Paramètres d'affichage

Choisissez un thème pour personnaliser l'apparence du site.

Thème clair

Thème sombre

SystèmeUtilise les paramètres système.

Ministère
de la culture

POP

Plateforme ouverte du patrimoine

Accueil
Recherche
Recherche avancée
Centre d'aide

Ministère
de la culture

POP décrit et diffuse des notices scientifiques de biens culturels étudiés ou conservés en France (œuvres d'art, édifices ou sites, objets ou ensembles mobiliers, photographies, etc.)

info.gouv.fr
service-public.gouv.fr
legifrance.gouv.fr
data.gouv.fr

Accessibilité : non conforme
Contact
À propos
Télécharger les bases
Statistiques
Centre d’aide
Plan du site

Mentions légales · Politique de confidentialité · Conditions générales d'utilisation · Sauf mention contraire, tous les contenus de ce site sont sous Licence etalab-2.0 • #a0462903

Triomphe de Bacchus - POP

Ministère
de la Culture

POP | Plateforme ouverte du patrimoineTriomphe de Bacchus

Triomphe de Bacchus

Notice joconde 00130130828

Référence de la notice

00130130828

Nom de la base

Collections des musées de France (Joconde)

Date de création

30 décembre 2014

Date de mise à jour

23 février 2026

Rédacteur de la notice

MISTRE-SCHAAL Mylène

Crédits photographiques

© Mathieu Bertola, Service photographique des Musées de Strasbourg

Identification du bien muséal

Numéro d'inventaire

CE 6558

Domaine

Titre

Triomphe de Bacchus

Auteur

BRY Johann Theodor de (dessinateur, graveur) ; ROMANO Giulio (d'après)

Précisions sur l'auteur

BRY : Strasbourg, 1561 ; Oppenheim, 1623 ; ROMANO : Rome, 1492-1499 ; Mantoue, 1546

École (pays)

Allemagne ; Italie (d'après)

Contexte de création - contexte historique

Période de création

4e quart 16e siècle ; 1er quart 17e siècle

Description du bien muséal

Matériaux et techniques

papier, eau-forte, burin

Localisation

Strasbourg ; cabinet des estampes et des dessins

Mesures

Hauteur en cm 10 ; Largeur en cm 27.4

Inscriptions

tampon (allemand) ; inscription concernant la représentation (latin) ; inscription concernant l'auteur (latin)

Précisions sur les inscriptions

tampon du musée, devant, à gauche, à l'encre bleue : KUNST/MUSEUM/DER STADT/STRASSBURG ; inscription concernant la représentation, au dessous : Bacchus in hoc Vehitur curru: Comitantur euntem/ Capripedes Satyri Thyades Bacchaqs furentes, Gesticulatores, Mimi, pueriqs caprorum/Tergora calcalentes : Grex ebrius undiqs psallit. Miraris turba furias Ita Vertimur omnes,/Qui colimus madidi stultisima sacra Lyaej ; inscription concernant l'auteur : Ioan Theodore de Bry fe et excud

Description

Burin et eau-forte sur papier

Sujet représenté

scène mythologique (Bacchus, triomphe, ivresse, corne d'abondance, cortège, satyre, danse, char, masque, raisin, trompette, tambourin, flûte de Pan, triangle, échasse, autel, temple)

Précisions sur le sujet représenté

Le char de Bacchus est précédé par une joyeuse procession. Bacchus, assis, tient à la main une aiguière et de l'autre une corne d'abondance emplie de raisins. A ses côtés, un homme barbu le soutient tout en levant un masque. Dans la tradition iconographique grecque du dieu, il arrive qu'il soit figuré par un simple masque, probablement parce que les représentations dramatiques (comiques et tragiques), font partie des fêtes en son honneur. Le dieu est ainsi souvent associé à l'image du théâtre (v.Héros et Dieux de l'Antiquité, guide iconographique, dir. Irène Aghion, Paris, Flammarion, 1994, p. 62). Les bacchantes, satyres et amours du cortège, sous l'effet du vin et de la musique, dansent et chantent dans une sorte de transe, tout en portant des vases à boire et des mâts ornés de pampres. Ivresse et sexualité débridées sont mêlées comme le veut la tradition iconographique du Triomphe de Bacchus. Au premier plan, un satyre ivre mort vomit, tandis que deux enfants lui jouent un mauvais tour. A l'arrière plan se dessine un temple antique vers lequel se dirige le cortège, probablement dédié au dieu du vin lui-même. Certains bacchants groupés autour de l'autel, y disposent des offrandes.

Statut juridique

Statut juridique

propriété de la commune ; achat ; Strasbourg ; cabinet des estampes et des dessins

Date d'acquisition

1910

Anciennes appartenances

Collection privée, AMSLER & RUTHARDT ; Amsler & Ruthardt Verlag

Lieu de conservation

Strasbourg ; cabinet des estampes et des dessins

Informations complémentaires

Bibliographie

LE BLANC, Charles, Manuel de l'amateur d'estampes, Paris, E. Bouillon, 1854-1890 (I, p. 540, n°16) HOLLSTEIN, Friedrich Wilhelm Heinrich, Dutch and Flemish etchings, engravings and woodcuts, c.1450-1700, 72 vol., Amsterdam, 1949-<2010>

Référence de la notice

00130130828

Nom de la base

Collections des musées de France (Joconde)

Date de création

30 décembre 2014

Date de mise à jour

23 février 2026

Rédacteur de la notice

MISTRE-SCHAAL Mylène

Crédits photographiques

© Mathieu Bertola, Service photographique des Musées de Strasbourg

Contactez-nousEnvoyer un courriel