Monument funéraire de Marie Catherine Cladette

Désignation

Dénomination de l'objet

Monument funéraire

Appelation d'usage

De Marie Catherine Cladette

Titre courant

Monument funéraire de Marie Catherine Cladette

Localisation

Localisation

Alsace ; Haut-Rhin (68) ; Montreux-Vieux ; rue de Belfort ; cimetère désaffecté

Numéro INSEE de la commune

68215

Aire d'étude pour le domaine Inventaire

Dannemarie

Adresse de l'édifice

Belfort (rue de)

Nom de l'édifice

Cimetère désaffecté

Référence Mérimée de l'édifice

IA68006559

Milieu d'implantation pour le domaine Inventaire

En village

Description

Catégorie technique

Sculpture

Matériaux et techniques d'interventions

Grès (rouge) : décor en bas relief

Description matérielle

Monument en forme de stèle couronné d'un fronton à deux volutes opposées, portant une inscription sur chaque face, gravée sur une table en relief.

Description de l'iconographie

Sur le revers, deux flambeaux renversés en sautoir entourés d'une guirlande circulaire de feuillages.

Dimensions normalisées

Dimensions non prises

Précisions sur l'état de conservation

La pierre est fortement délitée.

Inscription

Épitaphe (français)

Précisions sur l'inscription

Transcription de l'épitaphe sur la face principale : Ici repose / Marie Catherine Cladette, née / à Chavannes sur l'Etang le / 30 mars 1787, épouse à / jamais regrettée de son / mari J (ean) P (ierre) Charbonnier / maire de la commune de / Montreux-Vieux, ainsi que de / ses enfants, inconsolables / de l'avoir perdue. / Est décédée le 19 mai 1841 / ses vertus et sa charité / pour le pauvre la font / regretter de tous ceux / qui l'ont connue. / RIP. Transcription de l'épitaphe sur la face arrière : La dépouille terrestre détruite / nous (...) tenons de Dieu un / eternelle dans les cieux (II Cor. 5, 1). / Epouse chérie, tendre mère / vue de DIeu seul dans cette (...) / Ton époux ainsi que tes enfants / reconnaissants / afin de ne jamais oublier celle / qu'ils veulent toujours aimer / viendront visiter fort souvent / ce monument. / triste souvenir de l'amour / qui nous réunira un jour / dans les cieux. / Sans cet espoir plus de charmes. / Lui seul tarira nos larmes / mortels adieux.

Historique

Auteur de l'œuvre ou créateur de l'objet

auteur inconnu

Siècle de création

2e quart 19e siècle

Année de création

1841

Description historique

Le monument a été érigé en mémoire de Marie Catherine Cladette, épouse de Jean Pierre Charbonnier, décédée en 1841.

Statut juridique et protection

Statut juridique du propriétaire

Propriété de la commune

Intérêt de l'objet

À étudier

Références documentaires

Cadre de l'étude

Inventaire préliminaire

Dénomination du dossier

Dossier individuel

Date de l'enquête ou du dernier récolement

2001

Date de rédaction de la notice

2002

Adresse du dossier Inventaire

Région Alsace - Service de l'Inventaire du Patrimoine culturel Palais du Rhin - 2 Place de la République 67000 Strasbourg - 03.88.15.38.31