Plaque commémorative

Désignation

Dénomination de l'objet

Plaque commémorative

Titre courant

Plaque commémorative

Localisation

Localisation

Alsace ; Haut-Rhin (68) ; Muntzenheim ; rue Principale ; église paroissiale Saint-Urbain, temple (simultaneum)

Numéro INSEE de la commune

68227

Aire d'étude pour le domaine Inventaire

Andolsheim

Adresse de l'édifice

Principale (rue)

Nom de l'édifice

Église paroissiale Saint-Urbain, temple (simultaneum)

Référence Mérimée de l'édifice

IA68005056

Milieu d'implantation pour le domaine Inventaire

En village

Description

Catégorie technique

Menuiserie

Matériaux et techniques d'interventions

Bois : taillé, ciré

Description matérielle

La plaque de bois adopte la forme d'un calice.

Dimensions normalisées

Dimensions non prises

Inscription

Inscription (allemand, français, gravée, sur l'oeuvre), inscription (allemand, sur l'oeuvre), date (gravée, sur l'oeuvre)

Précisions sur l'inscription

Transcription de la première inscription (à l'avers) : ' Zur Ehre Gottes / ist / dass Altar erneurt / worden, Unter / H. Pfr. Ortlieb président / Kirchenvorstand seyt / HUSER MAIRE / BALTZINGER : JE / FEUERBACH : JE / HUSER : MI / 1849 : Nahet euch zu Gott so nahet / Er sich zu euch / Gravé par Jaq. Huser huilier '. Transcription de la deuxième inscription (au revers) : ' J. X. / Wieder erneuert September 1894 / Ortlieb Emil, Pfarrer, Andreas Buhart, / Bürgermeister, Kirchenrath. Michaël Balzinger, Kirchenrath / 1894 / Wie heilig ist diese Stätte / Hier ist Gottes Haus / . Moses 28, Vers. 17. '. Transcription de la troisième inscription (revers, au niveau du pied) : ' Gänzlichen Umbau die Kirche / u neue Orgel / Einweihung 3 Februar 1907 / Koste 12000 Mark : 15000 Francken '.

Historique

Auteur de l'œuvre ou créateur de l'objet

Huser Jacques (menuisier)

Siècle de création

2e quart 19e siècle

Année de création

1849

Description historique

Plaque commémorative réalisée en 1849 par l'huilier Jacques Huser lors de la restauration de l'autel (ou de la mise en place d'un nouvel autel) sous l'égide du pasteur Jean Jacques Ortlieb (1793-1860) et du conseil municipal de Muntzenheim. Elle a de nouveau servi en 1894 pour commémorer une nouvelle restauration de l'autel sous l'égide du pasteur Paul Emile Ortlieb (1846-1911) et du conseil presbytéral. Puis en 1907, pour commémorer la restauration de l'église et l'achat d'un nouvel orgue pour un montant total de 12000 mark soit 15000 francs.

Statut juridique et protection

Statut juridique du propriétaire

Propriété d'une association

Références documentaires

Cadre de l'étude

Inventaire préliminaire

Dénomination du dossier

Dossier individuel

Date de l'enquête ou du dernier récolement

1999

Date de rédaction de la notice

2000

1/2
plaque commémorative
plaque commémorative
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image