Monument funéraire de Jean Georges d'Edighoffen

Désignation

Dénomination de l'objet

Monument funéraire

Appelation d'usage

De Jean Georges d'Edighoffen

Titre courant

Monument funéraire de Jean Georges d'Edighoffen

Localisation

Localisation

Grand Est ; Haut-Rhin (68) ; Horbourg-Wihr ; rue de l'Eglise ; église paroissiale Saint-Michel (simultaneum)

Numéro INSEE de la commune

68145

Précision sur la localisation

Anciennement région de : Alsace

Aire d'étude pour le domaine Inventaire

Andolsheim

Lieu-dit

Wihr-en-Plaine

Adresse de l'édifice

Eglise (rue de l')

Nom de l'édifice

Église paroissiale Saint-Michel (simultaneum)

Référence Mérimée de l'édifice

IA68004932

Milieu d'implantation pour le domaine Inventaire

En écart

Emplacement de l’œuvre dans l’édifice

Enclos

Description

Catégorie technique

Taille de pierre

Matériaux et techniques d'interventions

Grès (rose) : taillé, décor en ronde bosse

Description de l'iconographie

Crâne, tibia.

Dimensions normalisées

H = 184 ; la = 89 ; pr = 16

Précisions sur l'état de conservation

Brisé en deux morceaux. Déplacé.

Inscription

Épitaphe (gravée, sur l'oeuvre, allemand)

Précisions sur l'inscription

Transcription de l'épitaphe : ' Von meinen kurzen / Lebenskreise / Erreichte ich den / Mittag nicht / Der Tod verkïrze meine Reise / Im angenehmstem Sonnenli/cht / Gott ich geh nach deinem / Rathe / Hin wo ich dir folgen soll / O ich trate deier Gnade / Freund und gatte lebewohl / Einst sehn wir uns im / Vaterland / Nach Todesnacht in Gott/es Hand '. Les lettres en majuscules de chaque début de phrase forment le nom : 'VON EDIGHOFEN'.

Historique

Auteur de l'œuvre ou créateur de l'objet

auteur inconnu

Siècle de création

1er quart 19e siècle

Description historique

Monument funéraire du général de brigade Jean Georges d'Edighoffen (1759-1813).

Statut juridique et protection

Statut juridique du propriétaire

Propriété de la commune

Références documentaires

Cadre de l'étude

Inventaire préliminaire

Dénomination du dossier

Dossier individuel

Date de l'enquête ou du dernier récolement

1998

Date de rédaction de la notice

1999

Vue d'ensemble.
Vue d'ensemble.
© Région Alsace - Inventaire général
Voir la notice image