dalles funéraires (17) (1 à 17)

Désignation

Dénomination de l'objet

Dalle funéraire (17)

Numéro artificiel de différenciation de l'objet

1 à 17

Titre courant

Dalles funéraires (17) (1 à 17)

Localisation

Région

Bretagne

Département

35

Commune

Fougères

Numéro INSEE de la commune

35115

Aire d'étude pour le domaine Inventaire

Fougères

Canton

Sud

Adresse de l'édifice

Le bouteiller (rue)

Nom de l'édifice

Église paroissiale Saint-Sulpice

Référence Mérimée de l'édifice

IA00006694

Milieu d'implantation pour le domaine Inventaire

En ville

Emplacement de l’œuvre dans l’édifice

Mur d'enceinte au sud

Description

Catégorie technique

Taille de pierre

Structure et typologie

Plan : rectangulaire

Matériaux et techniques d'interventions

Granite : taille directe (décor en relief méplat)

Indexation iconographique normalisée

Figure (chevalier, en pied) représentation d'objet (calice, croix) figure (femme, en pied, chien) figure (chevalier, en pied) figure (femme, en pied)

Description littéraire de l'iconographie

Chevalier armé : dalle 7 ; femme : dalle 8 ; calice et croix : dalle 9 ; chevalier en armure : dalle 10 ; femme : dalle 11.

Dimensions normalisées

Dalle 1 : 180 l, 64 la ; daller : 200 l, 58 la ; dalles : 195 l, 58 la ; dalle 4 : 195 l, 70 la ; dalle 5 : 190 l, 62 la ; dalle 6 : 195 l, 70 la ; dalle 7 : 190 l, 76 la ; dalle 8 : 190 l, 75 la ; dalle 9 : 180 l, 64 la ; dalle 10 : 190 l, 76 la ; dalle 11 : 180 l, 75 la ; dalle 12 : 160 l, 60 la ; dalle 13 : 132 l, 70 la ; dalle 14 : 160 l, 54 la ; dalle 15 : 153 l, 62 la ; dalle 16 : 140 l, 53 la ; dalle 17 : 175 l, 54 la

Inscription

Épitaphe

Précisions sur l'inscription

Dalle 1 : CY GIST LE/CORPS DE/FEV NOBLE/HOMME E/VSEBE DE/BREGELS/IEVR. DEN/EGVERIEN/DECEDE/LE 5 MAY/1685/I.P.P. ; dalle R : ... N QVADZ. LIEVT/ENANT DE FO/VLGERES E SR DE PAT... 1565 ; dalle S : CI GIST (G) YONE GODIN VIVANTE/FME DE ME GUILLE... 4 SEPT M SR DE/DLE... DECEDA LE 20 OCT/OBRE 1575 ; dalle 4 : CY GIST/SIRE PIERRE LEMEI/GNAN SIR DE/LABOCERY ELBOVAL DECEDA LE/31 JOR/DE JUIL/LET 1582 ; dalle 5 : CI GIST LE CORPS DONORABLE FEME JULIANNE/BASTON VIVANTE FEME DE SIRE/SULPICE/THOMAS/SR DU/TERTRE D/ECEDE LE/... AVRIL 1584 ; dalle 6 : CI GIST HON/ORABLE HOM... FRANÇOIS (BREIL) /VIVANT S/DVCHAMP (?) AVX CHIENS QVEL A F/ODE CEA VNE MESSE/PAR CH. M./LVNDY D/ECEDE LE/14E DE V/ING/1587 ; dalle 7 : inscription effacée ; dalle 8 : inscription effacée en bordure ; dalle 9 : calice et croix gravés en creux ; dalle 10 : inscription effacée ; dalle 12 : CI GIST/HONORABLE FEMME MICHELLE GUI/LLET VIVANTE EPOUSE DE SIRE... SIEUR DU CLOS BOURGEOIS QUELLE FONDA UN OBIT EN L'EGLIS/SE DE C/EANS D/ECEDEE/LEdalle 1 : CY GIST LE/CORPS DE/FEV NOBLE/HOMME E/VSEBE DE/BREGELS/IEVR. DEN/EGVERIEN/DECEDE/LE 5 MAY/1685/I.P.P. ; dalle R : ... N QVADZ. LIEVT/ENANT DE FO/VLGERES E SR DE PAT... 1565 ; dalle S : CI GIST (G) YONE GODIN VIVANTE/FME DE ME GUILLE... 4 SEPT M SR DE/DLE... DECEDA LE 20 OCT/OBRE 1575 ; dalle 4 : CY GIST/SIRE PIERRE LEMEI/GNAN SIR DE/LABOCERY ELBOVAL DECEDA LE/31 JOR/DE JUIL/LET 1582 ; dalle 5 : CI GIST LE CORPS DONORABLE FEME JULIANNE/BASTON VIVANTE FEME DE SIRE/SULPICE/THOMAS/SR DU/TERTRE D/ECEDE LE/... AVRIL 1584 ; dalle 6 : CI GIST HON/ORABLE HOM... FRANÇOIS (BREIL) /VIVANT S/DVCHAMP (?) AVX CHIENS QVEL A F/ODE CEA VNE MESSE/PAR CH. M./LVNDY D/ECEDE LE/14E DE V/ING/1587 ; dalle 7 : inscription effacée ; dalle 8 : inscription effacée en bordure ; dalle 9 : calice et croix gravés en creux ; dalle 10 : inscription effacée ; dalle 12 : CI GIST/HONORABLE FEMME MICHELLE GUI/LLET VIVANTE EPOUSE DE SIRE... SIEUR DU CLOS BOURGEOIS QUELLE FONDA UN OBIT EN L'EGLIS/SE DE C/EANS D/ECEDEE/LE 5 DE MAY/1601 ; dalle 13 : CI GIST LE COR/PS D'HONORABLE F/EMME R/AOULLINE COQUE/.... ET DE LA/VIOLLI/ON DE/CEDE/E LE 22EME DE M/ARS 1604 ; dalle 14 : V.T.HUART/DECEDA/LE 20EME/DE MAY/1633/PRI/ER DIEV/POUR LUI ; dalle 15 : CI GIST LE/CORPS DE/DEFVNCT/PIERRE BER/HAVLD FILS/GVILLAVME DE/CEDE LE 8EME/MAR 1633/QVEL GVILLA/VME A FONDE/VN OBIT QVI/SE DICT ICI/LE 9E DUDICT MOIS ; dalle 16 : LE CORPS/DONORA/BLE FEMME/CLAUDIN/NE ROCHE/RAN DAMNE DE TOUS/CHES DE/CEDEE LE/7E DAVRIL/1643 ; dalle 17 : CI GISENT/LES CORPS/DE GUILLAUME ET M F/RANCOIS LE/BIGOT PERE/ET FILZ SIE/URS DE LA T/OUGOUGER/E LE PERE D/ECEDE LE DER/NIER DECE/NBRE 1621/LE FILZ LE/3 D'AVTS/1650

Historique

Auteur de l'œuvre ou créateur de l'objet

auteur inconnu

Siècle de création

16e siècle, 17e siècle

Année de création

1566, 1573, 1582, 1584, 1587, 1601, 1604, 1650, 1685

Justification de la datation

PORTE LA DATE

Statut juridique et protection

Statut juridique du propriétaire

Propriété publique

Références documentaires

Cadre de l'étude

Inventaire topographique ; reprise de l'antériorité

Dénomination du dossier

Dossier individuel

Date de l'enquête ou du dernier récolement

1978

Date de rédaction de la notice

1990

Adresse du dossier Inventaire

Région Bretagne - Service de l'Inventaire du Patrimoine Culturel - 283 avenue du général Patton - CS 21101 - 35711 Rennes Cedex 7 - 02.22.93.98.35