verrière : Arbre de Jessé, enfance du Christ

Désignation

Dénomination de l'objet

Verrière

Titre courant

Verrière : Arbre de Jessé, enfance du Christ

Localisation

Localisation

Bretagne ; Côtes-d'Armor (22) ; Paule ; chapelle Notre-Dame

Numéro INSEE de la commune

22163

Aire d'étude pour le domaine Inventaire

Maël-Carhaix

Lieu-dit

Lansalaun

Nom de l'édifice

Chapelle Notre-Dame

Référence Mérimée de l'édifice

IA00003714

Milieu d'implantation pour le domaine Inventaire

En écart

Emplacement de l’œuvre dans l’édifice

Choeur, mur est

Description

Catégorie technique

Vitrail

Structure et typologie

Lancette (4), tympan ajouré

Matériaux et techniques d'interventions

Verre transparent (coloré) : peint, grisaille, jaune d'argent, gravé, plomb (réseau)

Description matérielle

Tympan à 9 lobes et 8 jours

Indexation iconographique normalisée

Figures bibliques (Arbre de Jessé, Roi d'Israël ou de Juda, Vierge à l'Enfant, Jérémie, Isaïe)
scène biblique (Annonciation)
scène biblique (Nativité)
scène biblique (Adoration des Mages)
scène (saint Joachim, ange)
scène (rencontre, sainte Anne, saint Joachim)
scène biblique (Nativité de la Vierge)
scène biblique (Présentation de la Vierge au Temple)
scène biblique (Mariage de la Vierge)
scène biblique (Massacre des Innocents)
scène biblique (Fuite en Egypte)
scène biblique (Circoncision)
scène biblique (Assomption)

Dimensions normalisées

H = 360 ; la = 220

État de conservation (normalisé)

Oeuvre restaurée

Précisions sur l'état de conservation

Compléments modernes dans la partie supérieure du panneau 4d, tympan moderne réutilisant quelques verres anciens ; panneau 3d tronqué à droite, inscription à la base de la verrière, en partie disparue

Inscription

Inscription concernant l'iconographie (peinte, gravée), date, inscription concernant le commanditaire, monogramme, armoiries

Précisions sur l'inscription

Inscription peinte panneau 1a : AVE GR. PLENA DN SPVS SCT VENIET, ECCE ANCILLA DMI FIAT... ; inscription peinte panneau 3a : vos ESTIS EV MO ; inscription gravée panneaux 1b et 2b : PROFET ; inscription peinte panneaux 1b et 2b : VOS VOS EST LAU VIRGA ESSE FLO QUE EST ITAQUE PROGREDIET, PORTA HAEC CLAUSA ERIT ET APERIT DNUS DEUS ISRAËL EGRESSUS EST PER EAM. EZECHIEL XIX NO TRANSUIT PER EAM ; inscription peinte panneau 3b : ROY JOATAN ET ROY ACHAS, REX JOSAFFA, DAVID REX.. VIDI FI (LIVS) ; inscription peinte panneau 4b : HA (?) CALPIAS ; inscription gravée panneau 1c : JE (SS) E ; inscription peinte panneau 1c : LIBER (...) JESU FILI DAVI ABRA ABRACHA ; inscription gravée panneau 2c : VOS ; inscription peinte panneaux 2c et 3c : LE ROY JOSIAS ; inscription gravée panneau 4c : SV ; inscription peinte panneau 4c : LE ROY MENASSES ; inscription peinte panneau 1d : QUERIT PE (?) ILLI. ET NO INVENIET ISIE XIII, ISAIAS, REC E DIRSQUAM (?) ; inscription peinte panneau 2d : JORAM ROY ; inscription peinte panneau 3d : RO (Y) ABIAS, ROY ROBOA, MES... REX GALTAL (?), DIES (?) ; inscription peinte panneau 4d : LE ROY ASA, LE ROY JOSAPIA, REF... ; inscription peinte panneau IIB du tympan : VIDI DNS, PARIET TIBI FILIA ; inscription à la base de la verrière peinte : L'AN MIL VCTS XXVIII FVT FAIT CETTE (VERRIERE... LET FABRICQUES LORS) DE CETTE CHAPELLE ; monogramme non identifié : sorte de H majuscule en lettre gothique ; armoiries : panneau 4a : d'argent au lion d'azur ; armoiries panneau 4c : mi parti, à dextre, d'argent à la bande de gueules chargée de 3 mâcles d'or ; à senestre, d'argent à 3 fasces de gueules ; armoiries panneau 4d : mi parti, à dextre, d'azur à la fasce d'argent et à 3 quintefeuilles de même, au lambel d'or à 3 pendants ; à senestre, d'argent à la bande de gueules chargée de 3 mâcles d'or

Historique

Auteur de l'œuvre ou créateur de l'objet

auteur inconnu

Siècle de création

2e quart 16e siècle

Année de création

1528

Statut juridique et protection

Statut juridique du propriétaire

Propriété publique

Références documentaires

Cadre de l'étude

Inventaire topographique

Dénomination du dossier

Dossier individuel

Date de l'enquête ou du dernier récolement

1987

Date de rédaction de la notice

1989

Adresse du dossier Inventaire

Région Bretagne - Service de l'Inventaire du Patrimoine Culturel - 283 avenue du général Patton - CS 21101 - 35711 Rennes Cedex 7 - 02.22.93.98.35