L'oeuvre a été identifiée comme provenant du Kaiser Wilhelm Museum de Krefeld. Elle figure dans la "liste des oeuvres d'art acquises en France par le Kaiser Wilhelm Museum de Krefeld" sous le numéro d'ordre 31 et le "numéro allemand" 262 ; elle est remise au Cabinet des dessins par la commission de récupération artistique le 23 décembre 1949. Dans la liste de préparation aux commissions de choix des oeuvres de la récupération artistique (dite liste OBIP), elle est décrite de la façon suivante : "N° d'ordre : 33 ; n° allemand : DYC (sic) 402 ; Provenance : Düsseldorf ; Origine : France 19ème ; Auteur : Renoir ; Sujet : Portrait de femme ; Nature : Pastel ; Observations : (néant]" (2).
Le dessin est acquis le 6 février 1942 par le Kaiser Wilhelm Museum de Krefeld auprès de Martin Fabiani, à Paris, 26 avenue Matignon, pour une valeur de 15 000 RM, soit 300 000 francs (3).
Il est rapatrié vers la France par le premier convoi en provenance de Düsseldorf, arrive à Paris au siège de la commission de récupération artistique le 4 mars 1948 ; le cahier de déballage du 29 avril 1948 localise l'oeuvre dans la caisse 5, correspondant au "claim" 745, sous les numéros 31 et 2402 (4).
Le dessin est retenu lors de la troisième commission de choix des oeuvres de la récupération artistique du 19 décembre 1949, sous le numéro d'ordre 33 et le "numéro allemand" DYCK 402 (5), remis au musée du Louvre (Cabinet des dessins) le 23 décembre 1949 (6), attribué aux musées nationaux (musée du Louvre, Cabinet des Dessins) en 1951 (7), puis confié à la garde du musée d'Orsay en 1986.