Le retour des potagers

N°Inventaire

OAR 63

Auteur / exécutant / collecteur

JEAURAT Etienne

Précisions auteur

9 février 1699 à Vermenton-14 décembre 1789 à Versailles.

Anciennes attributions

BOUCHER François (d'après)

Ecole

France

Titre

Le retour des potagers

Ancien titre

Le Départ pour le marché

Siècle

18e siècle

Technique

Tapisserie ; laine ; soie

Dimensions

H. 3,00 ; La. 2,36 m.

Description

A gauche, sous un portail de ferme, une femme, accompagnée d'une petite fille, porte une botte de légumes sur son épaule ; au premier plan, au centre, un personnage vu de dos, caresse son chien ; à côté de lui trois personnages et plusieurs paniers de légumes. Fond crème. Sans bordure (pendant du numéro 70).

Historique

Parmi les documents relatifs au dépôt de Saint Florian (Haute-Autriche) figure notamment un inventaire établi par le Dr. Schwaiger où se trouve la description de seize tapisseries dont l'OAR 63 (numéro16 inventaire de Saint Florian). Cette tapisserie possède un pendant (OAR 70) ayant le même titre : Départ pour le marché. Le descriptif (iconographie et dimensions) est suffisamment précis pour que ne subsiste aucun doute sur l'identification : " Ramassage de la récolte (d'après Boucher) groupe de jeunes filles et de jeunes gens avec corbeilles, gerbes , citrouilles et autres fruits. A gauche un chien de ferme ; à l'arrière-plan, porte de ferme ouverte et arbre. Bordure bleue tissée. Aubusson 1755-60, pendant du N° 15. 294 x 234"(1). Cette tapisserie du dix-huitième siècle « Le départ pour le marché », aurait été achetée avec son pendant (l'OAR 70) 140.000 F en France en 1941 par le Dr. Schwaiger pour le garde-meuble régional de la province de l'Oberdonau (2). Cette tapisserie était entreposée à l'abbaye de Saint Florian (Haute-Autriche), qui servait de lieu de dépôt à ce service (3). Elle avait été enregistrée dans l'inventaire de la première campagne d'achat du garde-meuble régional de la province de l'Oberdonau sous le numéro 16 (4). Elle est retrouvée par les forces américaines à l'abbaye de Saint Florian au printemps 1945 (5). Le capitaine Rozan, officier français, visite ce dépôt puis, averti de l'importance de ce fonds d'origine française, prévient son supérieur le colonel Brissaud-Desmaillet, dans une note du 24 juillet 1945 (6). L'enquête et le dossier de restitution sont alors établis au printemps 1946 par Boris Lossky, représentant de la commission de récupération artistique en Autriche (7). La tapisserie est restituée en juin 1946 par le Haut-Commissariat américain en Allemagne à l'Office des Biens et Intérêts Privés (OBIP), délégation du ministère des Affaires étrangères pour les questions de Restitution (8). Elle revient à Paris le 20 juin 1946 par le premier convoi en provenance de Linz (9) pour être confiée par l'OBIP à la commission de récupération artistique et inscrite sur la liste des oeuvres mises à la disposition des musées nationaux par l'OBIP (10). Retenue lors de la deuxième commission de choix des oeuvres de la récupération artistique du 17 novembre 1949 (11), la tapisserie est prise en charge par la direction des musées de France et confiée par celle-ci à la garde du musée du Louvre (département des Objets d'art) en 1951 (12). Elle est donc inscrite dans l'inventaire OAR (Objets d'Art Récupération), établi par Hubert Landais, sous le numéro OAR 63 (13). Déposée au château de Compiègne le 9 juin 1950 « près [de la] salle 20 » et « salle 3 » (14), elle a été transférée au département des Objets d'art du musée du Louvre le 14 juin 1968 (15). Elle est actuellement conservée dans les réserves de ce département.

Commentaire

Champ Catégorie renseigné d'après les données de la mission Matteoli.

Catégorie

Oeuvre dont l'historique est incomplet entre 1933 et 1945, en l'état des recherches actuelles.

Localisation

Paris ; musée du Louvre ; département des Objets d'art

Etablissement affectataire

Paris ; musée du Louvre ; département des Objets d'art

Notes

(1)MEAE/209SUP547 R 25 ou 209SUP706 : Liste n° 9 : Objets d'art se trouvant au couvent de Saint Florian [première campagne d'achat]. (2)MEAE/209SUP574 R25 : Dépôt de Saint Florian [...] Liste des prix. (3)MEAE/209SUP574 R25 : Liste n° 9 : Objets d'art se trouvant au couvent de Saint Florian [première campagne d'achat]. (4)MEAE/209SUP574 R25 : Dépôt de St Florian [...] Première campagne d'achat. (5)MEAE/209SUP574 R25 : Document du 26 janvier 1946 : Récupération des Objets de Linz. (6)MEAE/209SUP574 R25 : Note du 24 juillet 1945. (7)MEAE/209SUP574 R25 : Etat du dépôt de l'abbaye de St Florian -Haute Autriche- , zone américaine, Innsbruck le 4 avril 1946 [visite du 16/17 janvier 1946]. (8)MEAE/209SUP574 R25 : Etat du dépôt de l'abbaye de St Florian -Haute Autriche, zone américaine, Innsbruck le 4 avril 1946 [visite du 16/17 janvier 1946]. (9)SMF, sous-direction des collections, dossier Récupération : Liste des tapisseries récupérées en Allemagne établie par l'Office des Biens et Intérêts Privés. (10)SMF, sous-direction des collections, dossier Récupération : Liste des tapisseries récupérées en Allemagne établie par l'Office des Biens et Intérêts Privés. (11) MEAE/209SUP475 P156 : Compte rendu de la deuxième commission de choix des oeuvres de la récupération artistique du 17 novembre 1949. (12)MEAE/209SUP583 R39 : Arrêté du ministère de l'Education nationale du 16 mai 1951. (13)Musée du Louvre, département des Objets d'art, documentation (DOAL). (14)SMF, sous-direction des collections, dossier Récupération : Liste récapitulative des oeuvres d'art déposées à Compiègne. (15)SMF, sous-direction des collections, dossier Récupération : Liste des oeuvres d'art de la Récupération Artistique déposées à Compiègne.

Résumé

La tapisserie « Le départ pour le marché » aurait été achetée avec son pendant (l'OAR 70) 140.000 F en France entre 1940 et 1944, pour le garde-meuble de la province de l'Oberdonau.

OEuvres liées, ensemble

Tenture d'après Jeaurat Etienne (OAR 63 et 70)

Représentation

Scène (femme, enfant, homme, chien, panier, portail, ferme, arbre)

Date de la dernière mise à jour

2019-07-05

Droits de copie photo

© Réunion des musées nationaux Grand Palais. © Musée du Louvre, département des Objets d'art.

1/14
Le retour des potagers_0