Les Enfants vignerons

N°Inventaire

OAR 49

Auteur / exécutant / collecteur

UDINE jean d' (d'après) ; Bruxelles (atelier de)

Anciennes attributions

Atelier provincial ?

Ecole

Ecole flamande (Bruxelles)

Titre

Les Enfants vignerons

Ancien titre

Amours

Siècle

2e moitié 16e siècle

Technique

Tapisserie ; laine ; soie

Dimensions

H. 3,15 ; La. 3,79 m.

Description

Plusieurs enfants nus s'affairent autour d'une treille placée au centre de la composition ; à droite un chasseur tenant son chien en laisse, au centre, au premier plan, un autre chien et des oiseaux, à gauche, un pêcheur. Bordure à grotesques et médaillons sur fond brun ; deux fleurs de lys rajoutées aux angles de la bordure supérieure.

Historique

L'identification de l'OAR 49 s'est effectuée en croisant plusieurs sources : - La tapisserie est répertoriée dans l'inventaire détaillé du trente-septième convoi en provenance de Munich, le 1 juillet 1949 : "List of French Property from Central Collecting Point Munich, 01.07.49 : Run N° of 37th shipm., 206 ; French Run N°, 15581 ; Munich Arr. N°, 7083/Berchtesgaden ; 2033/1 ; Author, Bruxelles, late 16th c ; Subject, Tapestry : Children ; Presumed owner, France, unknown owner ; History, Acquired in France during the war" (1). -La tapisserie est répertoriée dans la liste des tapisseries récupérées en Allemagne établie par l'OBIP : "[n° d'ordre] 101 ; [n° allemand] ss n° ; [Provenance] Munich ; [Epoque] Flandres, XVIIIe ; [Sujet] Amours ; [Dimensions] 3.10/3.75 [Il y a eu une erreur de numérotation entre l'OAR 101 et l'OAR 49. Les données de l'OAR 101 correspondent à l'OAR 49 et inversement]" (2). -La tapisserie est citée dans la vente Armand Esders à l'hôtel Drouot, du 28 mai 1941, sous le numéro de lot 100 : "[...] Tapisseries anciennes composant la collection de M. Armand ESDERS, dont la première vente aux enchères publiques après décès par suite d'acceptation bénéficiaire et en vertu d'ordonnance aura lieu à Paris, Hôtel Drouot, salles N° 7 et 8 réunies, le mercredi 28 mai 1941, à 14 heures [...]" (3). La tapisserie "Les Enfants vignerons" aurait été achetée en France pendant la guerre (4). Elle a été très probablement acquise lors de la vente de la collection Armand Esders, le 28 mai 1941 à l'hôtel Drouot (5). On ne connaît pas, à ce jour le nom de l'acheteur allemand, le montant et la date de la transaction. La tapisserie a été retrouvée à Berchtesgaden, par la septième US Army. Un premier inventaire est alors effectué sur place et cette oeuvre se voit attribuer le numéro : "Berchtesgaden ; 2033". Cette tapisserie a peut-être fait partie de la collection d'Hermann Goering. En effet, au moment de la débâcle allemande, Goering fit envoyer ses collections en train spécial, convoyées par Andréas Hofer à Neuhaus (près de Nuremberg), les 23 février et 13 mars 1945, puis à Berchtesgaden le 13 avril 1945 (6). Aucun document citant la tapisserie n'étaye cette hypothèse. Puis la tapisserie a été envoyée au Central Collecting Point de Munich et enregistrée sous le numéro 7083 (7). La tapisserie est restituée par le Haut-Commissariat américain en Allemagne à l'Office des Biens et Intérêts Privés (OBIP),délégation du ministère français des Affaires étrangères pour les restitutions. Elle est rapatriée vers la France par le trente septième convoi en provenance de Munich, le 1er juillet 1949 (8). Cette tapisserie est alors inscrite sur la liste des oeuvres mises à la disposition des musées nationaux par l'OBIP. Elle est retenue lors de la deuxième commission de choix des oeuvres de la récupération artistique du 17 novembre 1949 (9), prise en charge par la direction des musées de France, et confiée par celle-ci à la garde du musée du Louvre (département des Objets d'art) en 1951 (10). Elle est alors inscrite dans l'inventaire Objets d'Art Récupération (OAR), établi par Hubert Landais, sous le numéro OAR 49 (11). Elle est déposée au château de Compiègne le 9 juin 1950 (salle 2) et transférée au musée de Bourges le 24 mai 1967. Le dépôt est entériné en 1968 (12)

Commentaire

Champ Catégorie renseigné d'après les données de la mission Matteoli.

Catégorie

Oeuvre dont l'historique est incomplet entre 1933 et 1945, en l'état des recherches actuelles.

Autres numéros

7083 : Central Collecting Point de Munich. 107050 : Numéro Id.

Localisation

Paris ; musée du Louvre ; département des Objets d'art

Etablissement affectataire

Paris ; musée du Louvre ; département des Objets d'art

Notes

(1)MEAE/209SUP441 P100 : "List of French Property from Central Collecting Point Munich, 01.07.49". (2)SMF, sous-direction des collections, dossier Récupération : "Liste des tapisseries récupérées en Allemagne établie par l'OBIP". (3)Archives de Paris, D42E3 185 : Vente Armand Esders à l'hôtel Drouot, du 28 mai 1941. (4)MEAE/209SUP441 P100 : "List of French Property from Central Collecting Point Munich, 01.07.49". (5)Archives de Paris, D42E3 185 : Vente Armand Esders à l'hôtel Drouot, du 28 mai 1941. (6)MEAE/209SUP384 P17 : Rapport de Rose Valland sur la collection Goering à Berchtesgaden, 31 juillet 1949. (7)SMF, Sous-direction des collections, dossier Récupération : "Liste des tapisseries récupérées en Allemagne établie par l'OBIP". (8)MEAE/209SUP441 P100 : "List of French Property from Central Collecting Point Munich, 25.3.47". (9)MEAE/209SUP475 P156 : Deuxième commission de choix des oeuvres de la récupération artistique du 17 novembre 1949. (10)MEAE/209SUP583 R39 et SMF, sous-direction des collections, dossier Récupération : Arrêté d'attribution du ministre de l'Education nationale du 16 mai 1951. (11)Musée du Louvre, département des Objets d'Art, documentation (DOAL) : Inventaire Objets d'Art Récupération (OAR), établi par Hubert Landais. (12)SMF, sous-direction des collections, dossier Récupération : Arrêté du ministère d'Etat aux Affaires culturelles du 14 août 1968.

Résumé

La tapisserie " Les Enfants vignerons " aurait été achetée en France pendant la guerre. Elle a été très probablement acquise lors de la vente de la collection Armand Esders, le 28 mai 1941 à l'hôtel Drouot. Elle est rapatriée vers la France le 1er juillet 1949 par le trente-septième convoi en provenance de Munich.

Représentation

Scène (enfant, vendange, chien, personnage) ; fond de paysage (pré, fleur, colline, feuillu, maison)

Date de la dernière mise à jour

2019-10-22

Droits de copie photo

© Réunion des musées nationaux Grand Palais. © Musée du Louvre, département des Objets d'art.

1/2
mnr/OAR00049/OAR49-copyright_Musee_du_Louvre-departement_des_Objets_d_art.jpg