Paramètres d'affichage

AOR 1941-102

AOR 824

Musées Nationaux Récupération (MNR)

Arts de l'Islam ; objets d'art ; textile

Tissu

Anonyme

Espagne (Grenade)

Fragment d'étoffe à décor de médaillons étoilés

Fragment d'étoffe

15e siècle

Art islamique d'Espagne

Décor de polygones étoilés dans un cadre géométrique ; à l'une des extrémités de la bande d'étoffe : bordure composée de (72) frises de largeur différente : deux étoiles encadrant une autre décorée de motifs en créneaux. Au milieu large frise 0,69 cm en bleu saphir pseudo-épigraphie sur fond vieux rose (description donnée par Jean David-Weill).

Connu uniquement par photographie : étiquette « 1941-102 ».

Soie (vieux rose, bleu et or)

H. 1,05 ; La. 0,61 m.

Malgré les recherches menées jusqu'à présent, l'historique de ce tissu demeure inconnu avant guerre. Le tissu est vendu par la galerie parisienne Kalebdjian Frères (alors au 52 bis, avenue d'Iéna), pour la somme de 2 500 francs, au Kunstgewerbe Museum de Düsseldorf (1). Une facture est établie par le marchand le 3 juillet 1941, sous le numéro 1674 (2). La déclaration d'expédition vers Düsseldorf de la maison Schenker est faite à la demande de l'antiquaire Adolf Wüster (3). L'étoffe figure sur une liste d’œuvres d'art acquises par la ville de Düsseldorf pendant la Seconde Guerre mondiale pour le Kunstgewerbe Museum, sous le numéro 1941/102. Après la guerre, la ville de Düsseldorf, située dans la zone d'occupation britannique, suit la procédure habituelle de déclaration relative aux objets provenant de France. Une centaine d’œuvres est réclamée par la France aux autorités britanniques (« claim » n° 740), le 19 février 1947 (4). Le répertoire des restitutions de la zone britannique mentionne leur expédition à Paris, vers la commission de récupération artistique, le 22 septembre 1948 (5). Le tissu est rapatrié dans le deuxième convoi en provenance de Düsseldorf (6), sous le numéro 824 (7), par la maison de transports Schenker, après avoir été regroupé et inventorié au château Adolfsburg, Oberhunden, puis au dépôt du château de Dyck (8). Il apparaît sur l'inventaire des objets et meubles entreposés dans les locaux de la Commission de récupération artistique remis par l'OBIP le 1er janvier 1950 (9). Le tissu est proposé à la cinquième Commission de choix des œuvres de la récupération artistique du 25 octobre 1950, puis retenu à la sixième Commission de choix du 29 mai 1951 (10). Il est attribué aux Musées nationaux (musée du Louvre, département des Antiquités orientales) en 1951 (11). Un reçu manuscrit de Jean David-Weill, alors conservateur au département concerné, non signé, daté du 22 novembre 1950, signale son arrivée au Louvre (12). Le tissu est alors inscrit sur un inventaire spécial (13). Le tissu n'est plus localisé depuis les années soixante-dix.

Achat effectué pendant la Deuxième Guerre mondiale par la ville de Düsseldorf à la galerie parisienne Kalebdjian Frères, pour le Kunstgewerbe Museum.

Oeuvre dont l'historique est incomplet entre 1933 et 1945, en l'état des recherches actuelles.

Non localisé

Paris ; musée du Louvre ; département des Antiquités orientales

1970 (11 juillet-11 octobre), Chambéry, « Arts de l'Islam », n° 110.

(1)MEAE/209SUP430 : «List of works of art acquired in France by the Kunstsammlungen der Stadt Düsseldorf», liste 3, « claim » 740 et copie de l'inventaire du musée de Düsseldorf, envoyé par Katharina Oesterreicher, le 24 juillet 2000 ; voir note 8 : Inventaire des objets se trouvant au Schloss Adolfsburg, Oberhunden, acquis en France pour le Kunstgewerbemuseum de Düsseldorf 1948 ; archives de Paris, comité de confiscation des profits illicites, 112W 108 dossier 1289 : Kalebdjian Frères snc ; voir la présentation de Kalebdjian Frères sur RAMA : https://agorha.inha.fr/detail/245 (2)NARA/RG 260 Ardelia Hall Collection, box 465 (Washington) : « Nazi Art Shipments » ; Archives nationales F12 9630 : « Liste des objets vendus aux allemands pendant l'Occupation, 1941-1944 », déclaration de Garbis Kalebdjian. (3)NARA/RG 260 Ardelia Hall Collection, box 464 (Washington) : Société anonyme française Schenker & Cie, « Versandanzeige », Paris, le 8 octobre 1941 ; voir la présentation d'Adolf Wüster sur RAMA : https://agorha.inha.fr/detail/170 (4)MEAE/209SUP233 : Courriers du Directeur de l'OBIP, à Paris, et du Chef du Bureau central des restitutions, à Berlin, en mars et mai 1947 et « Authority for release » du 9 juillet 1948 ; MEAE/209SUP276 B121 : « Mission française de restitution en zone britannique », « claim » 740, BR n° 502. (5)MEAE/209SUP480 : Répertoire des restitutions, zone britannique, 1948 ; MEAE/209SUP833 : Fichier de la Commission de récupération artistique. (6)MEAE/209SUP430 : Dossiers des premier et deuxième convois en provenance de Düsseldorf. Schenker & Co. « Verlade-Anzeige Nr. A.VIII/5525 », Düsseldorf, le 22 septembre 1948. (7)MEAE/209SUP525 P222 : Cahier manuscrit, sans titre et non daté. (8)MEAE/209SUP276 B121 : Lettres de H. de Faucigny-Lucinge, French R.D.R. Mission en Westphalie, au colonel P. Villemer, chef de la Mission française pour les réparations et restitutions en zone britannique, les 8 et 24 mai 1948 ; MEAE/209SUP430 : Inventaire des objets se trouvant au Schloss Adolfsburg, Oberhunden, acquis en France pour le Kunstgewerbemuseum de Düsseldorf 1948. (9)MEAE/208SUP493 : « Inventaire des objets et meubles vendus et récupérés et entreposés dans les locaux de la Commission de récupération artistique remis par l'OBIP le 1er janvier 1950 ». (10)Musée du Louvre, département des Antiquités orientales, documentation (DAOL) : Tableau préparatoire à la cinquième commission de choix des œuvres de la récupération artistique ; AN, Archives des musées nationaux, 20150044/99 : Compte-rendu de la sixième commission de choix des œuvres de la récupération artistique. (11)MEAE/209SUP525 P222 : Arrêté d'attribution du ministère de l’Éducation nationale du 13 août 1951. (12)MEAE/209SUP446 : Reçu manuscrit, Musées nationaux, le 22 novembre 1950. (13)Musée du Louvre, département des antiquités orientales, documentation (DAOL) : « Objets ne figurant pas au Livre d'inventaire et portant un numéro quelconque. Département des Antiquités orientales, section Art musulman », Cahier rédigé par Jean David-Weill.