Paramètres d'affichage

MNR 968

12309 : numéro du Central Collecting Point de Munich.

Musées Nationaux Récupération (MNR)

THOREN Otto von

Vienne, le 21 juillet 1828 ; Paris, le 15 juillet 1889

École autrichienne

Enfants jouant sur la plage

19e siècle

scène (enfant, jeu, plage, sable, baignade, chien) ; fond de paysage (bord de mer, bateau à voiles)

Au revers : Sur le panneau : Au crayon bleu « sans cadre » ; à la craie blanche « 465 » ; à la craie orange « J 1363 » ; au crayon bleu « B379/ III » et « 12309 » ; pastille jaune « J 1363 » ; étiquette rectangulaire « Ossa von Thoren/...Badestrand m. Kinder.../Öl/ Holz/30,5 : 51/F. Reichsl . Bormann/(ajout) J. 1363/(ajout postérieur) Sans cadre (à la craie bleue)/(au graphite) Avec cadre/P.H. 12.5.61/n° 465 » ; étiquette rectangulaire à coins coupés et listel bleu « MNR 968/(465)/Otho von Thoron (sic) (all.)/Enfants sur une plage/Avec cadre » ; étiquette rectangulaire à coins ronds « LP Arts-Bureaux de Paris/IP.3.04.008.FM/Tel 0149353000/Fax 0149353510/Dossier Normandie impressionniste/Préteur : Château-musée de Dieppe-Dieppe/Titre 0293 Enfants jouant sur la plage de Trouville/Dépôt d'Orsay D961.1.1 (MNR 968) ». Sur la Property Card, marques annotées : « B 379/III » ; « J 1363 » ; « Gal. Dietrich "Almas" »

Bois ; peinture à l'huile

H. 0,30 ; La. 0,51 m.

Signé en bas à gauche : « O. V. Thoren »

Le tableau est acheté 15 000 F le 17 juillet 1942 à la galerie Hugo Engel, Paris, par Maria Almas Dietrich, Munich (1), qui le revend 28 000 RM le 5 novembre 1942 à la Verwaltung Obersalzberg, collection Bormann (2) ; ou en janvier 1943 (3). Le tableau arrive au Central Collecting Point de Munich le 25 octobre 1945 ; il est enregistré sous le numéro 12309 (4). Il est rapatrié vers la France le 30 juin 1952 par le onzième convoi en provenance de Baden-Baden et arrive au siège de la commission de récupération artistique le 2 juillet suivant (5). Le tableau est retenu lors de la huitième commission de choix des œuvres de la récupération artistique du 17 juin 1953 et attribué au musée du Louvre (département des peintures) par l'Office des Biens et Intérêts Privés en 1953 ; il est déposé au musée-château de Dieppe en 1961 (6). Le tableau est confié à la garde du musée d'Orsay.

Oeuvre dont l'historique est incomplet entre 1933 et 1945, en l'état des recherches actuelles.

Dieppe ; château-musée

Paris ; musée d'Orsay

BREJON DE LAVERGNEE, Arnauld ; THIEBAUT, Dominique « Catalogue sommaire illustré des peintures du musée du Louvre, Italie, Espagne, Allemagne, Grande-Bretagne et divers », Paris, RMN, 1981, tome II, p. 49, repr. LESNE, Claude ; ROQUEBERT, Anne, « Catalogue des peintures RMN », Paris, RMN, 2004, p. 76-77, repr.

1961, Dieppe, Château-musée, « Les Bains de mer », n° 53 (Cat. p. 11). 1961-1962, Paris, Institut pédagogique national, « Jeux et jouets d'autrefois », n° 265.

(1)MEAE/209SUP158, 209SUP160 A118 et 209SUP578 R30. (2)Bundesarchiv BAK B323/564. (3)NARA OMGUS RG 260 box 445. (4)Bundesarchiv B323/620, B323/666 et B323/767. (5)SMF, sous-direction des collections, dossier Récupération. (6)SMF, sous-direction des collections, dossier Récupération : arrêté du ministère d'État aux affaires culturelles du 15 novembre 1961.