Dites donc s'il vous plaît

N°Inventaire

MNR 682

Domaine

Peinture

Auteur / exécutant / collecteur

FRAGONARD Jean-Honoré (d'après)

Ecole

Ecole française

Titre

Dites donc s'il vous plaît

Ancien titre

La maitresse d'école ; la Jeunesse comme la vieillesse a ses entêtements

Siècle

18e siècle

Technique

Bois ; peinture à l'huile

Dimensions

H. 0,35 ; La. 0,45 m.

Description

Panneau de forme ovale

Inscriptions

"La Jeunesse comme la vieillesse a ses entêtements"

Genèse

Copie du tableau gravé par N. de Launay en 1783

Historique

Le tableau est confisqué par la Möbel Aktion-Bilder (MA-B 1241) et transféré à l'ERR au Jeu de Paume en janvier 1944 (1). Il est emporté à Nikolsburg le 4 mai 1944 (2) puis mis à l'abri au Schloss Kögl (numéro 636/11). Il est transféré au Central Collecting Point de Munich le 21 mars 1946 et est inventorié sous le numéro 22304/11 (2). Le tableau est rapatrié vers la France le 25 septembre 1947 par le vingt-et-unième convoi en provenance de Munich (3). Il est retenu lors de la sixiième commission de choix des oeuvres de la récupération artistique du 29 mai 1951. Le tableau est attribué au musée du Louvre (département des Peintures) par l'Office des Biens et Intérêts Privés en 1951. Il est déposé au Mobilier national de 1964 (4) à 1974 (5). Le tableau est actuellement conservé au département des peintures du musée du Louvre.

Commentaire

Champ Catégorie renseigné en 2019.

Catégorie

Oeuvre spoliée avec certitude, en l'état des recherches actuelles.

Autres numéros

22304/11 : numéro du Central Collecting Point de Munich. MA-B 1241 : numéro Möbel Aktion-Bilder.

Marques

Au revers : "MA-B 1241"; "22304/11" ; "1382" (numéro d'inventaire ? ou "682" ? ) ; "24" (ancien numéro) ; à la craie bleue "Sans /cadre" ; à la craie blanche "3" et "S" ; à l'encre "Melle Gérard". Sur la Property Card, inscription : "La jeunesse comme la vieillesse a ses entêtements".

Localisation

Paris ; musée du Louvre ; département des Peintures

Etablissement affectataire

Paris ; musée du Louvre ; département des Peintures

Bibliographie

ROSENBERG, Pierre ; REYNAUD, Nicole ; COMPIN, Isabelle, "Musée du Louvre, Catalogue illustré des Peintures, Ecole française XVII° et XVIII° siècle", Paris, RMN, 1974, tome II, p. 255 (supplément), n° 288 ter. ROSENBERG, Pierre ; COMPIN, Isabelle, "Quatre nouveaux Fragonard au Louvre. I. ", dans "La Revue du Louvre", 1974, n° 3, p. 192. COMPIN, Isabelle ; ROQUEBERT, Anne, "Catalogue sommaire illustré des peintures du musée du Louvre et du musée d'Orsay, Ecole française", Paris, RMN, 1986, tome III, p. 260, repr. ROSENBERG Pierre, "Tout l'oeuvre peint de Fragonard", Paris, Flammarion, 1989, sous le n° 354, p. 111, repr. LESNE, Clause ; ROQUEBERT, Anne, "Catalogue des peintures MNR", Paris, RMN, 2004, p. 355, repr.

Notes

(1)MEAE/209SUP97 A18. (2)www.errproject.org/jeudepaume. (3)Bundesarchiv, B323/675 : "Property card" du Central Collecting Point de Munich. (4) SMF, sous-direction des collections, dossier Récupération : Arrêté du ministère d'Etat aux Affaires culturelles du 27 août 1964. (5)SMF, sous-direction des collections, dossier Récupération : Arrêté du ministère d'Etat aux Affaires culturelles du 15 février 1974.

Etat de conservation

Bon état

Représentation

Scène (femme, punition, enfant)

Date de la dernière mise à jour

2019-08-16

Droits de copie photo

© Réunion des musées nationaux Grand Palais. © Paris, musée du Louvre, département des Peintures.

1/12
mnr/MNR00682/MNR682_CopyrightRMN-GP_Tony-Querrec_face.jpg