L'Adoration des bergers

MNR 540

ALLORI Alessandro

Florence, le 3 mai 1535 ; Florence, le 22 septembre 1607

Anonyme, 17e siècle

École flamande, 17e siècle

École italienne

L'Adoration des bergers

16e siècle

Cuivre ; peinture à l'huile

H. 0,29 ; La. 0,23 m.

Le panneau est acquis (comme allemand XVIIe siècle) par la Städtische Galerie de Francfort auprès de la galerie Cambacérès, 15 rue La Boétie, Paris, en 1940, pour 5 000 F (1) ; il est inventorié sous le numéro 1017. Lors de la débâcle allemande, le panneau est mis à l'abri au dépôt de Rossbach (2). Il est transporté au Central Collecting Point de Wiesbaden le 10 avril 1946 ; il y est enregistré sous le numéro 4063/1. Le panneau repart de Wiesbaden vers Baden-Baden le 24 mai 1946 et il est rapatrié vers la France par le premier convoi en provenance de Baden-Baden le 2 juin 1947 à destination du siège de la commission de récupération artistique. Le tableau est retenu lors de la sixième commission de choix des œuvres de la récupération artistique le 29 mai 1951 (3) ; il est attribué au musée du Louvre (département des Peintures) par l'Office des Biens et Intérêts Privés dès 1950.

Champ Catégorie renseigné en 2020. À rapprocher du tableau de la cathédrale de Carini (près de Palerme) sur le même thème (s. d. 1578).

Oeuvre dont l'historique est incomplet entre 1933 et 1945, en l'état des recherches actuelles.

1017 : numéro inventaire de la Städtische Galerie de Frankfurt am Main. WIE 4063/1 : numéro du Central Collecting Point de Wiesbaden

Au revers : -Sur la plaque de cuivre : Au pochoir "MNR 540" ; étiquette rectangulaire "MNR 540/Allori Alessandro/L'Adoration des bergers/Italie/Haut. 0,290 Larg. 0,230 Diam. Poids". -Sur le cadre : Sur le montant supérieur : Étiquette rectangulaire ; flèche à la craie blanche. Sur le montant inférieur : Rien. Sur le montant gauche : Étiquette rectangulaire illisible. Sur le montant droit : Trace d'étiquette "MNR..." ; étiquette rectangulaire à coins coupés et liseré bleu "1682/MNR 540/ALLORI/.../Adoration des bergers" ; trace d'étiquette "Photographié" (cadre mousquetaire, ancienne réserve du Louvre). -Sur la "Property Card", "Identifying Marks" : "Label : Städtische Galerie/Frankfurt am Main/1017"

Paris ; musée du Louvre ; département des Peintures

Paris ; musée du Louvre ; département des Peintures

1982 (6 mars-6 septembre), Paris, musée du Louvre, dossier du département des Peintures n° 25, « Le XVIe siècle florentin au Louvre », (Cat. : p. 48-49, 71, n° 37, repr. p. 48). 1986-1987, Florence, palazzo Strozzi, "Il Seicento fiorentino. Arte à Firenze da Ferdinando I a Cosimo III. Biografie", (Cat. : p. 29-31). 2008, (19 février-4 juin), Jérusalem, musée d'Israël ; (24 juin-28 septembre), Paris, musée d'art et d'histoire du Judaïsme, "Spoliation-restitution - A qui appartenaient ces tableaux ?", (Cat. : p. 160-161, repr.)

BREJON DE LAVERGNEE, Arnauld ; THIEBAUT, Dominique, "Catalogue sommaire illustré des peintures du musée du Louvre, Italie, Espagne, Allemagne, Grande-Bretagne et divers", Paris, RMN, 1981, tome II, p. 142, repr. LECCHINI GIOVANONI, Simona, « Alessandro Allori », Turin, Umberto Allemandi & C., 1991, p. 231, n° 35, repr. fig. 71. LESNE, Claude ; ROQUEBERT, Anne, "Catalogue des peintures MNR", Paris, RMN, 2004, p. 547, repr. FOUCART-WALTER, Élisabeth ; HABERT, Jean ; LOIRE, Stéphane ; SCAILLIEREZ, Cécile ; THIEBAUT, Dominique, "Catalogue des peintures italiennes du musée du Louvre", Paris, Gallimard-Musée du Louvre Éditions, 2007, p. 121.

(1)MEAE/209SUP370 P 1 et Bundesarchiv BAK B323/591 ; www.fold3.com/image/231913825 et image/231913835 : « Property Card » du Central Collecting Point de Wiesbaden. (2)Ibidem. (3)SMF, sous-direction des collections, dossier Récupération.

Scène biblique (Adoration des bergers, étable, Anne, boeuf) ; fond de paysage (montagne, neige)

Bible : Nouveau Testament

2023-02-01

© Réunion des musées nationaux Grand Palais. © Paris, musée du Louvre, département des Peintures. © Réunion des musées nationaux Grand Palais, Jean-Gilles Berizzi.