Paramètres d'affichage

MNR 430

2144 : numéro de Linz. 3045 : numéro d'Alt Aussee. 4396 : numéro du Central Collecting Point de Munich. Anc 53. D 1961-1-1 : numéro de dépôt du musée de Saint-Omer.

Musées Nationaux Récupération (MNR)

BRUEGHEL Jan I dit de Velours (?)

Anvers, 1568 ; Anvers, 1625

BREUGHEL de Velours ; BREUGHEL Jan II dit le Jeune 1601-1678 (atelier de) ?

École flamande

Route de village

17e siècle

paysage (route, village, végétation, arbre, paysan, bovin, charrette, cheval, chien)

Au revers : -Sur le panneau : A la craie blanche : "cadre à l'atelier/n (?) 4" ; "1s/C-272" ; "4" ; "32" souligné ; "B" ; au tampon rouge "MNR 430" ; au tampon noir "St Omer" ; trace d'étiquette ovale (?) blanche ; étiquette ovale rouge "Photographié" ; étiquette rectangulaire dentelée à listel bleu "2144 (souligné de bleu et en surcharge : 606.D)" ; étiquette rectangulaire en grande partie effacée "...Brueghel de Velours.../ (École flamande ?).../ 430..." ; sur cette étiquette, deux étiquettes ; une étiquette rectangulaire "D.1961.1.1" et une demi-étiquette rectangulaire à coins coupés et listel bleu "MNR 430 (souligné de rouge)/..." ; traces d'inscriptions (?). -Sur la "Property Card", "Identifying Marks" : "Hitler 2144".

Bois ; peinture à l'huile

H. 0,42 ; La. 0,61 m.

Bon état de conservation, malgré une fissure à surveiller, qui semble stable

Certainement la "Route dans un paysage de forêt avec voiture et bétail" achetée le 24 novembre 1941 chez Gustav Rochlitz par Karl Haberstock et revendue le 5 janvier 1942 pour 32 500 RM au musée de Linz (1) ; il y est inventorié sous le numéro 2144 (2). Lors de la débâcle allemande, le panneau est mis à l'abri à Alt Aussee ; il y est enregistré sous le numéro 3045. Le panneau est transporté au Central Collecting Point de Munich le 15 juillet 1945 ; il y est enregistré sous le numéro 4396. Le panneau est rapatrié vers la France par le quatrième convoi en provenance de Munich le 18 avril 1946 à destination du siège de la commission de récupération artistique ; il est retenu lors de la quatrième commission de choix des œuvres de la récupération artistique le 21 décembre 1949 (3). Le panneau est attribué au musée du Louvre (département des peintures) par l'Office des Biens et Intérêts Privés en 1950 ; il est déposé au musée de l'hôtel Sandelin de Saint-Omer en 1961 (D 1961-1-1) (4).

Oeuvre dont l'historique est incomplet entre 1933 et 1945, en l'état des recherches actuelles.

Saint-Omer ; musée de l'hôtel Sandelin

Paris ; musée du Louvre ; département des Peintures

BREJON DE LAVERGNEE, Arnauld ; FOUCART, Jacques ; REYNAUD, Nicole, "Catalogue sommaire illustré des peintures du musée du Louvre, Italie, Espagne, Allemagne, Grande-Bretagne et divers", Paris, RMN, 1979, tome I, p. 180, repr. BLAZY, Guy, « St Omer. Musée de l'hôtel Sandelin. Catalogue des peintures », Saint-Omer, 1981, n° 70, p. 27. LESNÉ, Claude ; ROQUEBERT, Anne, "Catalogue des peintures MNR", Paris, RMN, 2000, p. 120, repr.

(1)Bundesarchiv BAK B323/567. (2)Bundesarchiv BAK B323/612 et B323/656 : "Property Card". (3)SMF, sous-direction des collections, dossier Récupération. (4)SMF, sous-direction des collections : Arrêté du ministère d'État aux Affaires culturelles du 21 mars 1961.