Ministère
de la Culture
POP | Plateforme ouverte du patrimoineFemmes et enfants dans un parc
Femmes et enfants dans un parc






Référence de la notice
MNR00092
Nom de la base
Rose-Valland (MNR-Jeu de Paume)
Producteur
Musées Nationaux Récupération (MNR)
Date de dernière modification de la notice
3 février 2025
Crédits photographiques
© Réunion des musées nationaux Grand Palais.
© Paris, musée du Louvre, département des Peintures.
Avertissement
Le ministère de la Culture s’efforce d'assurer l'exactitude et l'exhaustivité des informations de la base Rose Valland (MNR-Jeu de Paume). Les données publiques ne reflètent pas nécessairement le dernier état des connaissances. De ce fait, les informations de la base ne peuvent constituer une preuve de propriété passée ou actuelle. Les utilisateurs qui disposent d’éléments complémentaires sont priés d'envoyer un message sur « contactez-nous ».
Identification de l'oeuvre et de l'auteur
Numéro d'inventaire
MNR 92
Producteur
Musées Nationaux Récupération (MNR)
Domaine
Auteur / exécutant / collecteur
TRINQUESSE Louis Rolland
Précisions sur l'auteur
Paris, 1746 ; ?, vers 1800
École
École française
Titre
Femmes et enfants dans un parc
Ancien titre
Marie-Antoinette, Madame Élisabeth, le Dauphin, sa sœur et leur gouvernante dans le parc de Saint-Cloud
Contexte de création
Millénaire
1789
Siècle
18e siècle
Genèse
Composition identique dans deux aquarelles : l'une de Trinquesse conservée au musée Carnavalet (H. 0,29 ; La. 0,24 m), l'autre attribuée à Fr. Janinet : « La Reine Marie-Antoinette et les Enfants de France dans les jardins de Trianon » (vente de la collection de Mme Brasseur de Lille, Paris, galerie Georges Petit, 1er juin 1928, n° 7, repr.).
Observations
D'après la lecture du PV de vente par Oriane Lavit, l'acheteur "Duvernis (?)" de 1864 serait "Dumuis, 20 rue Hurel Neuilly" ; l'Annuaire cantonal de Neuilly, Boulogne, Clichy, Levallois / par M. Eugène Chatelainun, 1865, cite "Dumui, rentier" 20 rue Hurel.
Description iconographique et matérielle
Représentation
scène (femme, robe, chapeau, enfant, statue, promenade) ; fond de paysage (parc, feuillu)
Marques
Au revers :
Sur la toile : Au tampon noir « MNR 92 ».
Sur le châssis :
-Montant supérieur : A la craie rouge, inscription masquée par le papier de bordage ; étiquette rectangulaire à listel noir « Kaiser Wilhem-Museum, Krefeld/Gem. Inv. Nr 212 ».
-Montant inférieur : Étiquette rectangulaire « MNR 92/Trinquesse Louis Roland/Femmes et enfants dans un parc/France/Haut. 0,610 Larg. 0,510 Diam. Poids ».
-Montant gauche : Rien ?
-Montant droit : Rien ?
-Traverse horizontale : A la craie blanche : « V » ; étiquette rectangulaire dentelée avec listel « MNR 92/Trinquesse/Femme et enfant dans/un parc » et en surcharge, au crayon « [Lo]uvre » et « Musée » (?) de l'autre côté de l'étiquette « Milieu ».
Sur le cadre :
-Montant supérieur : Étiquette rectangulaire à coins coupés et listel bleu « Venise » ; étiquette rectangulaire « 306 » ; étiquette rectangulaire à coins coupés et listel, illisible ; demi-étiquette rectangulaire à coins coupés et listel bleu « Sully 3/EPI 3G/(rayé) 8D » ; fragment d'étiquette « E.C. » (timbre d'exportation italienne).
-Montant inférieur : Étiquette ronde « Fr/104 » ; étiquette rectangulaire « MNR 92 Femmes et enfants dans un parc/T. H. 0,61 ; L. 0,51/S.D. vers b.d. (sur une marche) : "L. Trinquesse f. 1789"/Attribué au musée du Louvre par l'Office des Biens privés/1950 ».
-Montant gauche : Étiquette rectangulaire à coins arrondis « MNR 92 Femmes et enfants dans un parc/T. H.0,61 ; Larg. 0,51/S.D. vers b.d. (sur une marche) : "L. Trinquesse f. 1789"/Attribué au musée du Louvre par l'Office des Biens privés/1950 ».
-Montant droit : A la craie jaune « MNR 92 » ; étiquette rectangulaire « Fondée en 1760/Chenue SARL/Layetier Emballeur/5 rue de la Terrasse, Paris (17°)/R.C. Seine 285 799B/Musée du/Louvre/MNR 92 Trinquesse Conversation dans un parc » et étiquette Chenue « A la (anagramme) Croix de Lorraine ».
Technique
Toile ; peinture à l'huile
Dimensions
H. 0,61 ; La. 0,51 m.
Inscriptions
Signé et daté vers le bas à droite sur une marche : « L Trinquesse f. 1789 »
Historique et parcours du bien
Historique
Ce tableau est sans doute présenté à la vente de la collection Robertson conduite par maître Charles Pillet à l'hôtel Drouot à Paris les 29 et 30 mars 1864, sous le numéro de lot 112 ; il est adjugé 290 francs à monsieur Duvernis (?) (1).
Le tableau est ensuite acheté 150 000 F (7 500 RM) à Pierre Landry, Paris, le 8 juillet 1941 par le Kaiser-Wilhelm Museum de Krefeld (inv. 212) (2).
Le tableau est rapatrié vers la France par un convoi en provenance de Düsseldorf ; il est retenu lors de la quatrième commission de choix des œuvres de la récupération artistique du 21 décembre 1949 ; puis il est attribué au musée du Louvre (département des Peintures) par l'Office des Biens et Intérêts Privés en 1950 (3).
Le tableau est déposé pour un an au ministère de la Culture et de la Communication (Bureau du Directeur de Cabinet) en 1972, puis en 1979 (4) ; il est déposé au Mobilier National, pour l'hôtel Matignon, de 1983 à 1989 (5) ; ce dépôt est renouvelé (6), jusqu'en 1997.
Le tableau est actuellement conservé au département des peintures du musée du Louvre.
Historique - 3e partie
Catégorie de MNR
Oeuvre dont l'historique est incomplet entre 1933 et 1945, en l'état des recherches actuelles.
Conservation
Localisation
Paris ; musée du Louvre ; département des Peintures
Établissement affectataire
Paris ; musée du Louvre ; département des Peintures
Sources complémentaires
Bibliographie
"Musée du Louvre. Catalogue des Peintures. I. École française", Paris, RMN, 1972, p. 363.
ROSENBERG, Pierre ; REYNAUD, Nicole ; COMPIN, Isabelle, "Musée du Louvre. Catalogue illustré des Peintures. École française XVII° et XVIII° siècle", Paris, RMN, 1974, n° 812, repr.
FOUCART, Jacques, « Musée du Louvre, Département des Peintures, Nouvelles acquisitions 1980-1982 - Fins de dépôts », Paris, RMN, 1983, p. 116.
COMPIN, Isabelle ; ROQUEBERT, Anne, « Catalogue sommaire illustré des peintures du musée du Louvre et du musée d'Orsay », Paris, RMN, 1986, tome IV, p. 239, repr.
CUZIN, Jean-Pierre ; ALLARD, Sébastien ; FOUCART-WALTER, Élisabeth, « Musée du Louvre, Département des Peintures Catalogue Nouvelles acquisitions 1996-2001 Fins de dépôts », Paris, RMN, 2002, p. 210.
LESNÉ, Claude ; ROQUEBERT, Anne, « Catalogue des peintures MNR », Paris, RMN, 2004, p. 482, repr.
Exposition
1952, Venise, palazzo Grassi, « La Leggenda del filo d'oro. Le vie della seta », salle XV, n° 3
1954 (juin) Sarrebruck, (juillet-septembre) Rouen, musée des Beaux-Arts, « Peintures étranges. Chefs-d’œuvre oubliés ou peu connus », n° 83 (Cat. : repr.).
1969 (15 juin-15 septembre), Dijon, musée des Beaux-Arts, « Trois peintres bourguignons du XVIIIe : Colson, Vestier, Trinquesse », (Cat. : n° 63).
2015-2016(5 décembre 2015-29 février 2016), Lens, musée du Louvre Lens, "Dansez, embrassez qui vous voudrez. Fêtes et plaisirs d'amour au siècle de Mme de Pompadour" (Cat. : p. 199, n° 116, repr.)
Notes
(1)Archives de Paris D48E3 55 : Minute de procès-verbal de la vente des 29 et 30 mars 1864, vacation du 29 mars "... M. Duvernis (?)...112 35 Tableau de Trinquesse adjugé deux cent quatre vingt dix francs 290..." N.B. Le lot 112 est intitulé dans le catalogue "TRINQUESSE signé daté 1789 112 - Marie-Antoinette, Madame Élisabeth, le Dauphin, sa sœur et leur gouvernante dans le parc de Saint-Cloud" ; voir Observations.
(2)MEAE/209SUP247 B62 et 209SUP581 A54 et 209SUP824 ; facture NARA OMGUS RG 260 box 464 www.fold3.com/image/270138053 ; archives de Paris, comité de confiscation des profits illicites, 118W 23 dossier 169 : Pierre Henri Landry.
(3)SMF, sous-direction des collections, dossier Récupération.
(4)SMF, sous-direction des collections, dossier Récupération : Arrêtés du ministère des Affaires culturelles du 4 octobre 1972 et du ministère de la Culture et de la Communication du 18 septembre 1979.
(5)SMF, sous-direction des collections, dossier Récupération : Arrêté de dépôt du ministère de la Culture du 19 décembre 1983 et arrêté de fin de dépôt du ministère de la Culture du 17 mars 1989.
(6)Ibidem, Mobilier national.

Référence de la notice
MNR00092
Nom de la base
Rose-Valland (MNR-Jeu de Paume)
Producteur
Musées Nationaux Récupération (MNR)
Date de dernière modification de la notice
3 février 2025
Crédits photographiques
© Réunion des musées nationaux Grand Palais.
© Paris, musée du Louvre, département des Peintures.
Avertissement
Le ministère de la Culture s’efforce d'assurer l'exactitude et l'exhaustivité des informations de la base Rose Valland (MNR-Jeu de Paume). Les données publiques ne reflètent pas nécessairement le dernier état des connaissances. De ce fait, les informations de la base ne peuvent constituer une preuve de propriété passée ou actuelle. Les utilisateurs qui disposent d’éléments complémentaires sont priés d'envoyer un message sur « contactez-nous ».
Contactez-nousEnvoyer un courriel