Une femme occupée à cacheter une lettre

N°Inventaire

MNR 60

Domaine

Peinture

Auteur / exécutant / collecteur

CHARDIN Jean-Baptiste-Siméon

Précisions auteur

Paris, le 2 novembre 1699 ; Paris, le 6 décembre 1779

Anciennes attributions

AVED ?

Ecole

Ecole française

Titre

Une femme occupée à cacheter une lettre

Ancien titre

La Lettre Dame cachetant une lettre

Siècle

18e siècle

Technique

Cuivre ; peinture à l'huile

Dimensions

H. 0,25 ; La. 0,25 m.

Genèse

Réplique réduite d'un tableau, daté 1733, conservé à Berlin, château de Charlottenburg.

Historique

Le tableau est présenté lors de la vente Giraud, à Versailles, le 4 janvier (8 mars) 1779, sous le numéro de lot 36 (voir le catalogue de l' exposition "Chardin" à Paris en 1979) ; on le revoit à la vente Boscry, à Paris, le 19 mars 1781, sous le numéro de lot 18. Selon les Goncourt, il serait le tableau de la vente du comte d'Houdetot qui se tient à Paris, les 12-14 décembre 1859, sous le numéro de lot 32 (genre de Chardin) et serait acquis par M. Couvreux antiquaire (?). Il est à nouveau exposé à la vente Martial Pelletier, Paris, 28 avril 1870, sous le numéro 5. Le tableau est présenté à la vente de la collection F. Watelin, à l'hôtel Drouot, à Paris, le 17 novembre 1919 (lot 71, repr.) : il est repris par M. Jacques Watelin (1). Le tableau est vendu 25 000 RM par Schmit et Cie, Paris, au Kaiser-Wilhelm Museum de Krefeld, inv. 227 (2). Le tableau est transféré au Schloss Dyck près de Düsseldorf, à la fin de la guerre. Il est rapatrié par un convoi en provenance de Düsseldorf et est retenu lors de la quatrième commission de choix des oeuvres de la récupération artistique. Il est attribué au musée du Louvre (département des Peintures) par l'Office des Biens et Intérêts Privés en 1950, attribution confirmée en 1951 (3). Le tableau est déposé au Mobilier national de 1959 (4) à 1980 (5). Le tableau est conservé au département des peintures du musée du Louvre depuis le 5 mai 1980 (6).

Commentaire

Champ Catégorie renseigné en 2018.

Catégorie

Oeuvre dont l'historique est incomplet entre 1933 et 1945, en l'état des recherches actuelles.

Autres numéros

227 : numéro inv. musée de Krefeld. DYCK 2558 : numéro de Schloss Dyck. Fr. 115 : ancien numéro d'inventaire.

Marques

Au revers : -Sur le panneau en cuivre : Etiquette rectangulaire à coins arrondis « Musée du Louvre/MNR 60/Dame cachetant une lettre/Ecole de Chardin ». -Sur le cadre : -Montant supérieur : Etiquette rectangulaire « Fondée en 1760/Chenue.SARL/Layetier emballeur/... » et « A la (monogramme) Croix/de Lorraine ». -Montant inférieur : Rien. Montant gauche : Cartel vissé. -Montant droit : Rien.

Localisation

Paris ; musée du Louvre ; département des Peintures

Etablissement affectataire

Paris ; musée du Louvre ; département des Peintures

Exposition

1952, Venise, palazzo Grassi, « La Leggenda del filo d'oro. Le vie della seta », salle XV, n° 20. 1979 (19 janvier-30 avril), Paris, Grand Palais, "Chardin (1699-1779), (Cat. : p. 53, n°54, repr.) 1985, Lille, musée des Beaux-Arts, « Au temps de Watteau, Fragonard et Chardin. Les Pays-Bas et les peintres français du XVIIIe siècle », n° 14 (Cat. : p. 194, n° 54, repr. p. 67). 2003, Postdam, « Die Briefsiglerin von Jean-Siméon Chardin" (Cat. : p. 21 : copie, repr. couleurs, fig. 6, p. 23). 2003-2004 (25 oct. 2003-11 janv. 2004), Berlin, Schloss Charlottenburg (Cat. : p. 9, 21). 2010-2011 (17-10-2010 au 30-1-2011) Ferrare, (28-2-2011 au 20-5-2011) Madrid,"Chardin, il pittore del silenzio" (Cat. : p. 209).

Bibliographie

"Catalogue des tableaux modernes ... tableaux anciens... composant la collection Watelin , dont la vente aux enchères publiques aura lieu Hotel Drouot... le lundi 17 novembre 1919...commissaire priseur Me F. Lair-Bubreuil..." ROSENBERG, Pierre, « Tout l'oeuvre peint de Chardin », Paris, Flammarion, 1983, n° 79 A, repr. FOUCART, Jacques, "Musée du Louvre, Département des Peintures, Nouvelles acquisitions, 1980-1982 - Fins de dépôts", Paris, RMN, 1983, p. 113. FOUCART, Bruno, "Catalogues/La forme et le fond" dans "Connaissance des Arts", juillet-août 1987, p. 43, repr. ROSENBERG, Pierre ; TEMPERINI, Renaud, "Chardin, suivi du catalogue des oeuvres", Paris, Flammarion, 1999, n° 80 A, repr. COMPIN, Isabelle ; ROQUEBERT, Anne, « Catalogue sommaire illustré des peintures du musée du Louvre et du musée d'Orsay, Ecole française » Paris, RMN, 1986, tome III, p. 126, repr. LESNE, Claude, ; Roquebert, Anne, « Catalogue des peintures MNR », Paris, RMN, 2004, p. 298, repr. BERGEON-LAGLE, Ségolène ; CURIE, Pierre, "Principes d'analyse scientifique. Peinture et dessin. Vocabulaire typologique et technique", Paris, éd. Patrimoine, CMN, 2009, p. 460-461.

Notes

(1)Archives de Paris D42E3 138 : Etude F. Lair-Dubreuil, vente du 10 novembre 1919 n°1704, troisième feuille "...451 71 Peinture par J.-B. Chardin "Le Message" deux éclats et une retouche à M. Watelin vingt-et-un mille francs 21000 ..." (2)MEAE/209SUP430 P84. (3)SMF, sous-direction des collections, dossier Récupération : Arrêté du ministère de l'Education nationale du 16 mai 1951. (4)SMF, sous-direction des collections, dossier Récupération : Arrêté du ministère d'Etat aux Affaires culturelles du 21 août 1959. (5)SMF, sous-direction des collections, dossier Récupération : Arrêté du ministère des Affaires culturelles du 13 novembre 1980. (6)Musée du Louvre, département des Peintures, service d'Etude et de documentation (SED) : Dossier d'oeuvre.

Représentation

Scène (femme, serviteur, instrument d'écriture : plume, lettre, chien) ;vue d'intérieur (rideau, fauteuil, table)

Date de la dernière mise à jour

2020-06-22

Droits de copie photo

© Réunion des musées nationaux Grand Palais. © Musée du Louvre, département des Peintures.

1/9
Une femme occupée à cacheter une lettre_0