Paramètres d'affichage

MCSR CXXXIII

Musées Nationaux Récupération (MNR)

Objets d'art ; céramique

Anonyme

École iranienne

Vase en forme de boule

17e siècle

Décor en brun lustré et irisé de tiges florales dans des réserves en forme de boteh (1).

Au revers, 9895, inscrit à l'encre noire (n° Museum Francfort).

Pâte siliceuse ; émaux

H. 0,139 m.

Le vase en forme de boule est acheté chez Kalebdjian pour le "Museum für Kunsthandwerk" de Francfort [musée de l'art et de l'artisanat]. A l'intérieur du vase se trouve une étiquette écrite à la main : "Kalebdjian, 9895, 5.000 frs", un mot illisible et "14". Cette inscription prouve que l'objet a été acheté pendant l'Occupation (2). Il fait partie du deuxième lot acquis, correspondant à la caisse numéro 195, et figure sous le n° 48 sur la liste des objets acquis à l'étranger par le musée (numéro du musée de Francfort : 9895) (3). Le vase fait partie d'un lot de céramiques restitué par le musée de Francfort, répertorié au Central Collecting Point de Wiesbaden sous le numéro WIE 4676, et réclamé par l'OBIP le 15 septembre 1948 (4). Le vase est rapatrié vers la France par le premier convoi en provenance de Wiesbaden le 8 novembre 1948, caisse numéro 32 (5). Il est retenu lors de la deuxième commission de choix des œuvres de la récupération artistique du 17 novembre 1949, numéro d'ordre 8, Antiquités Orientales (6) puis attribué aux musées nationaux (musée de Céramique de Sèvres) en 1951 (7).

Oeuvre dont l'historique est incomplet entre 1933 et 1945, en l'état des recherches actuelles.

Sèvres ; musée national de la Céramique

Sèvres ; musée national de la Céramique

1997 (9 avril-5 mai), Sèvres, musée national de Céramique, "Présentation des œuvres récupérées après la Seconde Guerre mondiale et confiées aux musées nationaux", (Cat. : p. 218)

(1) Madame Makariou, (alors) conservatrice au département des Antiquités Orientales, section Islam, a décrit la pièce. (2) Voir la présentation sur RAMA : https://agorha.inha.fr/detail/245 ; archives de Paris, comité de confiscation des profits illicites, 112W 108 dossier 1289 : Kalebdjian Frères snc. (3) MEAE/209SUP446 P109 : Premier convoi en provenance de Wiesbaden le 8 novembre 1948 et première liste d'achat du "Museum für Kunsthandwerk de Frankfurt a. Main ; Ankäufe aus Frankreich 1940-1944 ; Kiste MKH.195" et à l'encre noire "WIE 4676" ; à l'encre noire "Liste Nr 40, (9887) Fayence-Kumme. Persien ...". (4) MEAE/209SUP446 P109 : Premier convoi en provenance de Wiesbaden le 8 novembre 1948 - Biens non réclamés : "Office of Military Government for Hesse ; Wiesbaden, Germany, 8 September 1948 ; Subject : Unclaimed Material of Probable French Origin in the Wiesbaden Central Collecting Point to : Office of Military Goverment for Germany (US), Property Division, Restitution Branch [...] WIE 4676-77, [...], 96 pieces of porcelain, jade, etc, surrended by the Museum für Kunsthandwerk, Frankfurt (Declaration 01 638)" avec tampon de la commission de récupération artistique du 11 janvier 1949- (courrier de T. A. Heinrich, chef de section) ; MEAE/209SUP232 B34 : "Restitutions Baden-Baden, -364-, Central Collecting Point de Wiesbaden (zone américaine) Groupe français du Conseil de Contrôle ; Réparations et Restitutions ; Mission en Zone Américaine ... ; Dossier N° 364" et à l'encre noire, "0fr. 10.141 French Mission for Restitution to the French ; attached to ; Office of Military Goverment ; Economics Division-Restitution Control Branch, le 15 septembre 1948 ..." ; et "Claim" adressé par l'OBIP au Central Collecting Point de de Wiesbaden : "[Claim and items N°] 7 ; [Description] pieces of porcelain, jade, etc. surr. by the Museum für Kunsthandwerk, Frankfurt ; Decl. 01638, WIE 4676-77 ; [Quantity] 96." (5) MEAE/209SUP446 P109 : Premier convoi en provenance de Wiesbaden, le 8 novembre 1948, cahier de déballage : caisse n° 32. (6) MEAE/209SUP710 R39 : Première commission de choix des œuvres de la récupération artistique du 27 octobre 1949, Antiquités Orientales : "[N° d'ordre] 22, [N° allemand] 9895, [Provenance] 1er Wiesbaden, [Pays] Perse, [Sujet] Vase, [Matière] Faïence" (p. 2) et "Deuxième Commission de choix, 17 novembre 1949 , Antiquités Orientales" ; cette liste est imprécise, sauf pour cet objet : "[N° d'ordre] 8, [N° allemand] 9895, [Provenance] 1er Wiesbaden, [Époque] sans, [Pays] Musulman, [Sujet] coupe, [Matière] terre cuite." (7) SMF, sous-direction des collections, carton Récupération : Arrêté du ministère de l’Éducation nationale du 16 mai 1951, et "Musée Céramique de Sèvres, Inventaire des pièces en dépôt provisoire novembre 1949-[1951]", p. 42 : le numéro allemand est mentionné (9895) ; l'arrêté est accompagné d'annotations manuscrites datant du 16 mai 1951 et précise que cet objet a été choisi lors de la deuxième commission de choix des œuvres de la récupération artistique du 17 novembre 1949.