Paramètres d'affichage

MCSR XXXVIII 1 et 2

9870-9871 : numéros du musée de Francfort. WIE 4676 : numéro du Central Collecting Point de Wiesbaden. 184 : sur étiquette, non identifié, sur les deux pièces.

Musées Nationaux Récupération (MNR)

Objets d'art ; céramique

Faïence

Anonyme ; DELFT (manufacture de)

École néerlandaise

Deux rafraîchissoirs à bouteille

Deux cache-pots (liste d'achat)

1er quart 18e siècle

Décor polychrome et or floral d'inspiration Kakiémon (japonaise) ; Delft doré.

Au revers, inscrits à l'encre noire, 9870 sur le 1er objet et 9871 sur le 2nd (n° Museum Francfort).

Faïence de petit feu

H. 0,145 ; D. 0,21 m.

Restaurations pour la pièce MCSR XXXVIII 2.

"AP" (Pieter Adriaenz Kocks ?), en rouge

Ces deux rafraîchissoirs sont achetés 25.000 francs en février 1941 par le Museum für Kunsthandwerk de Francfort auprès de la galerie parisienne Vandermeersch (1). Ils font partie du premier lot acquis, correspondant à la caisse numéro 195, et sont inscrits sous le numéro 26 sur la liste (numéro du musée de Francfort : 9870-9871) (2). Ce lot de céramiques restitué par le musée de Francfort est répertorié au Central Collecting Point de Wiesbaden sous le numéro WIE 4676 et réclamé par l’Office des biens et intérêts privés le 15 septembre 1948 (3). Les rafraichissoirs figurant dans le lot sont rapatriés par le premier convoi en provenance de Wiesbaden le 8 novembre 1948, caisse 30 (4). Ils sont retenus lors de la troisième commission de choix des œuvres de la récupération artistique du 19 décembre 1949 (numéros d’ordre 8 et 9) (5), et attribués aux musées nationaux (musée de la Céramique de Sèvres) en 1951 (6).

Oeuvre dont l'historique est incomplet entre 1933 et 1945, en l'état des recherches actuelles.

Sèvres ; musée national de la Céramique

Sèvres ; musée national de la Céramique

LAHAUSSOIS, Christine, « Faïences de Delft, catalogue », Sèvres, musée national de la Céramique, 1998, n° 113 (la paire), p. 142-143.

1997, 9 avril-5 mai, Sèvres, musée national de Céramique, « Présentation des œuvres récupérées après la Seconde Guerre mondiale et confiées aux musées nationaux » (Cat. : p. 228).

(1) Francfort, Institut für Stadtgeschichte, ISG Museum für Kunsthandwerk, A. 45.03 :76 : Liste des achats effectués à l’étranger par le Museum für Kunsthandwerk de Francfort. https://agorha.inha.fr/detail/248 (2) MAE, 209SUP/446 P109 : Première liste d'achat du « Museum für Kunsthandwerk de Frankfurt a. Main » ; « Ankäufe aus Frankreich 1940-1944 » ; « Kiste MKH. 195 » et à l'encre noire « WIE 4676 » ; « 1 », à l'encre noire « Liste Nr 26, (9870/9871) » ; « zwei Fayence-Cachepote m.. Ostasiatischem Dekor, Delft... ». (3) Ibid. Le lot est mentionné ainsi : « Office of Military Government for Hesse ; Wiesbaden, Germany, 8 September 1948 » ; « Subject : Unclaimed Material of Probable French Origin in the Wiesbaden Central Collecting Point » ; « to : Office of Military Goverment for Germany (US), Property Division, Restitution Branch [...]. » ; « [...] WIE 4676-77, [...], 96 pieces of porcelain, jade, etc, surrended by the Museum für Kunsthandwerk, Frankfurt (Declaration 01 638) ». (4) Ibid. Voir le cahier de déballage du premier convoi en provenance de Wiesbaden. (5) MAE, 209SUP/710 R39 : « Troisième Commission de choix, 19 décembre 1949, Objets d'art [N° d'ordre] 8 et 9, [N° allemand] 9871 et 9870, [Provenance] sans, [Origine] Delft, [Sujet] cache-pots, [Matière] Faïence" ; le convoi n'est pas indiqué pour ces deux objets. (6) SMF, sous-direction des collections, dossier Récupération : arrêté du ministère de l’Éducation nationale du 16 mai 1951.