Vestiges du théâtre antique, îlot des chaudronniers - POP