INV 20017, recto
Un vieux chat ne joue pas à la boule
Anvers, 1593 ; Anvers, 1678
Flamande
Ancienne attribution : JORDAENS Jacob I
plume, encre brune, lavis brun, lavis d'indigo, pierre noire
H. en m 0,159 ; L. en m 0,204
Inscription concernant la représentation (d'origine), paraphe d'un collectionneur (face), marque de musée (face)
EEN OUDE KAT EN SPEELDT MET GEEN BOL (plume et encre brune) ; PARAPHE AMATEUR E SUIVI DE L'INSCRIPTION J.JORDAENS 1603 (L.2951) ; L.1886, L.2207
Plume, encre brune, lavis brun et d'indigo, pierre noire, rehauts de blanc
Cat Jacob; Cat, Jacob, Proverbes
oeuvre en rapport
Autre exemplaire au Louvre (FL737, 20018)
propriété de l'Etat, saisie révolutionnaire, musée du Louvre département des Arts graphiques
1793
Saint-Morys ; Dezallier d'Argenville, Antoine-Joseph dernière provenance : Saint-Morys, Ch.-P.-J.-B. de Bourgevin Vialart de
Inscription d'un proverbe en haut : Een Oude kat En Speeldt met geen bol'. Cette feuille illustre un des proverbes de Jacob Cat, Spiegel van den Ouden ende Neuwen Tijolt, paru à La Haye en 1632. Elle fait partie des études pour le second tissage de la tenture des Proverbes réalisé par Frans van Cotthem sur des cartons que Jordaens avait entrepris de peindre dès 1644 A.J. Dezallier d'Argenville, numéro 1603 et paraphe (L.2951) en bas au centre et annotation à la plume et encre brune : J. Jordans, sa vente, Paris, 18-28 janvier 1779, partie du lot 227 ou 236 (Jacques Jordaens) -- Ch.P. de Saint-Morys -- Saisie des biens des Emigrés en 1793, remise au Museum en 1796-1797 ; marques du Louvre (L. 2207 et L.1886-a).
HULST, DE TEKENINGEN VAN JAKOB JORDAENS, BRUXELLES 1956 n° 113 ; EXP.JORDAENS, ANVERS 1978 n° 49 PL.49 ; REISET 1ERE PARTIE n° 522 ; LUGT 1949 FL736