(Sans titre)

Identification du bien culturel

N°Inventaire

77.979.17.182(2)

Domaine

dessin

Titre

(Sans titre)

Précision auteur

Strasbourg, 1931 ; Cork en Irlande, 2019/02/09

Ecole-pays

France

Période de création

3e quart 20e siècle

Millésime de création

1970

Mesures

H. 37.5, L. 30

Description

Lavis d'encres de couleur sur carton blanc

Précisions sujet représenté

Monsieur Racine, revêtu de son uniforme militaire, attend l'ennemi en somnolant dans son fauteuil.
Légende dans le livre:
- Version allemande:
Er nahm einen Bindfaden, band das eine Ende an die goldgelbe Birne und das andere an die Hausglaucke neben der Tür. Dann zog er seine alte Kavallerieuniform an und queschte sich in den schimmernden Harnisch. Er wartete den ganzen Tag, starrte durch die offene Tür und hielt seinen Säbel griffbereit. Stunden vergingen - Monsieur Racin schlief ein.
- Version française:
Il alla chercher du fil, en attacha un bout à la poire dorée, et l'autre à la sonnette qui pendait à l'entrée de la villa. Puis, il passa son vieil uniforme de cavalier et se sangla dans la cuirasse luisante. Face à la porte ouverte, il attendit tout le jour, son sabre sous la main, prêt à servir. Les heures s'écoulèrent, et Monsieur Racine s'endormit

Contexte historique

Historique

Editeur : Diogenes Verlag AG Zürich ; La Grosse Bête de Monsieur Racine ; Ensemble de 50 dessins d'illustration du livre pour enfants 'La Grosse Bête de Monsieur Racine' ; 'La Grosse Bête de Monsieur Racine' raconte une histoire pleine d'humour dans laquelle deux malicieux enfants créent de toutes pièces une bête imaginaire pour faire une farce à un retraité.
Le livre est dédicacé à Maurice Sendak ; 77.979.17.177(1) à 77.979.17.177(2), 77.979.17.178(1) à 77.979.17.178(2), 77.979.17.179(1) à 77.979.17.179(2), 77.979.17.180(1) à 77.979.17.180(2), 77.979.17.181(1) à 77.979.17.181(2), 77.979.17.182(1) à 77.979.17.182(2), 77.979.17.183(1) à 77.979.17.183(2), 77.979.17.184(1) à 77.979.17.184(2), 77.979.17.185(1) à 77.979.17.185(2), 77.979.17.186(1) à 77.979.17.186(2), 77.979.17.187(1) à 77.979.17.187(2), 77.979.17.188(1) à 77.979.17.188(2), 77.979.17.189(1), 77.979.17.190(1) à 77.979.17.190(2), 77.979.17.191(1) à 77.979.17.191(2), 77.979.17.192(1) à 77.979.17.192(2), 77.979.17.193(1) à 77.979.17.193(2), 77.979.17.194(1) à 77.979.17.194(2), 77.979.17.195(1) à 77.979.17.195(2), 77.979.17.196(1) à 77.979.17.196(2), 77.979.17.197(1) à 77.979.17.197(2), 77.979.17.198(1) à 77.979.17.198(2), 77.979.17.199(1) à 77.979.17.199(2), 77.979.17.200(1) à 77.979.17.200(2), 77.979.17.201(1) à 77.979.17.201(2), TEMP(CTRL)

Informations juridiques

Statut juridique

Propriété de la commune, donation, Strasbourg, musée Tomi Ungerer centre international de l'illustration

Date acquisition

1979/11

Informations complémentaires

Bibliographie

. UNGERER (Tomi). - The beast of Monsieur Racine. - New York, Farrar, Straus and Giroux, 1971 (édition originale) /
. UNGERER (Tomi). - The beast of Monsieur Racine. - Torento, Doubleday Canada Ltd, 1971 /
. UNGERER (Tomi). - The beast of Monsieur Racine. - Nashville, Nashville, Children's Digest Published by Parents Magazine, 1972 /
. UNGERER (Tomi). - La Grosse Bête de Monsieur Racine. - Zürich, Diogenes Verlag, 1972 / isbn 3-257-25059-2 / - reprod. p. 11 /
. UNGERER (Tomi). - The beast of Monsieur Racine. - London, Bodley Head, 1972 /
. UNGERER (Tomi). - The beast of Monsieur Racine. - London, Picture Puffins, 1975 /
. UNGERER (Tomi). - Das Biest des Monsieur Racine. - Zürich, Buchclub Ex-Libris, 1977 /
. UNGERER (Tomi). - Das Biest des Monsieur Racine. - Zürich, Diogenes Verlag, 1979 (Das Grosse Diogenes Kindergeschichtenbuch) /
. UNGERER (Tomi). - Das Biest des Monsieur Racine. - Zürich, Diogenes Verlag, 1981 (Diogenes Kinder Taschenbuch - Kinder-detebe 25059) /
. UNGERER (Tomi). - Das Biest des Monsieur Racine. - Zürich, Diogenes Verlag, 1985 (Kinder-Mini-detebe 79053) /
. UNGERER (Tomi). - La Grosse Bête de Monsieur Racine. - Paris, L'Ecole des loisirs, 1994 (Lutin poche)