Étiquette de momie

Identification du bien culturel

N°Inventaire

M.P.94.3.144

Dénomination

étiquette de momie

Période de création

3e siècle

Matériaux - techniques

bois, peint

Mesures

Hauteur en cm 5.6 ; Longueur en cm 12.9

Inscriptions

Inscription (grec, démotique)

Précisions inscriptions

Inscription peinte : traduction : Recto : 'Que vive son âme devant Osiris-Sokaris, dieu grand seigneur d'Abydos, Senpeteminis, fille de Besis, morte dans sa treizième année.' Verso : 'Senpeteminis, fille de Besis, petite fille de Petempetôs, arrière petite-fille de Besis, âgée de 13 ans.'

Description

Bois avec deux textes peints en noir. ; Plaquette rectangulaire avec les coins biseautés à l'extrémité, où est percé un trou pour l'attache. Cinq lignes de démotique au recto et trois lignes de grec au verso

Etat du bien

Janvier 2012 : Bon état, Complet

Contexte historique

Utilisation / Destination

parure

Découverte / collecte

Egypte

Précisions découverte

Provenance inconnue mais très probablement Bompae

Informations juridiques

Statut juridique

Propriété de la commune, ancien fonds, Amiens, musée de Picardie

Informations complémentaires

Bibliographie

Michel Pezin, 'Les étiquettes de momies du musée de Picardie à Amiens' dans 'Enchoria : Zeitschrift für Demotistik und Koptologie', vol. 8, 2, 1978, p. 9 à 12. (p. 10 et 12, pl. 4, fig. 3 et 4, doc. n° 4) Perdu Olivier et Rickal Elsa [coordination Noël Mahéo], 'La collection égyptienne du Musée de Picardie', Paris, RMN, 1994, 197 p. (p. 61, n° 73)

1/2
Étiquette de momie_0