Inscription

Identification du bien culturel

N°Inventaire

M.L. 299 ; SE.64 (Ancien numéro)

Dénomination

plaque, fragment

Titre

Inscription

Epoque

Gallo-romain

Matériaux - techniques

calcaire, taille

Mesures

Hauteur en cm 36 ; Largeur en cm 40.5 ; Profondeur en cm 6.5

Inscriptions

Inscription

Précisions inscriptions

Inscription, au bas à droite : 299

Description

Fragments d'inscription en calcaire reconstituée dans un bloc de grès : 'cette inscription en langue gauloise, tracée en majuscules latines se développe ainsi : Linos Con / textos ieuru / Anuallonnacu / caneco sedlon //. Diverses traductions ont été proposées dont la suivante : 'Licnos Contechtos a fait pour Anvallonnacos un siège en or' (Anvallonacu est un datif singulier; ieuru est une forme verbale identifiée). Cette inscription semble honorer le même dieu que les deux inscriptions M.L.1569 et M.L.1570.' Autun, Augustodunum, cat. 599 ; 'Inscription à bordure moulurée en deux ou trois fragments récemment encastrés dans un bloc de grès. H. 0,35 x l. 0,40. Autun, 1844.' Inventaire M.L.

Contexte historique

Lieu de création/utilisation

France, Bourgogne, Saône-et-Loire, Autun (lieu de création)

Découverte / collecte

France ; Bourgogne ; Saône-et-Loire ; Autun ; (lieu de découverte) ; (1844, date de découverte)

Précisions découverte

Fouilles auprès du chemin vicinal qui conduit du Pont-Saint-Andoche à Saint-Jean-le-Grand, avenue de la Gare, joignant le chemin de la Grange-Vertu

Informations juridiques

Statut juridique

Propriété de la commune, don, Autun, musée Rolin

Date acquisition

1955 acquis ; 1954 entrée matérielle

Ancienne appartenance

Société Eduenne

Informations complémentaires

Exposition

Autun Augustodunum - Capitale des Eduens, musée Rolin - Hôtel de Ville - Autun, 16 mars- 27 octobre 1985 (cat. 599)

Bibliographie

Inventaire M.L. Archéo, fiches inventaire
Corpus, des Inscriptions et Lettres, Paris, (cat. 2733)#Autun archéologique, par les secrétaires de Société Eduenne et de la Commission des antiquités d'Autun, Autun, 1848 (p. 98)#Autun Augustodunum - Capitale des Eduens, musée Rolin - Hôtel de Ville - Autun, 16 mars- 27 octobre 1985 (cat. 599)

Inscription_0