anonyme (artisan) : Inscription

Identification du bien culturel

N°Inventaire, ancien(s) numéros(s), autres numéros, N° de dépôt

M.L. 299 ; SE.64 (Ancien numéro)

Domaine (catégorie du bien)

archéologie, architecture, gallo-romain

Dénomination du bien

plaque, fragment

Titre

Inscription

Auteur / exécutant / collecteur

anonyme (artisan)

Epoque / style / mouvement

gallo-romain

Matériaux et techniques

calcaire, taille

Mesures

Hauteur en cm 36 ; Largeur en cm 40.5 ; Profondeur en cm 6.5

Inscriptions

inscription

Précisions sur les inscriptions

inscription, au bas à droite : 299

Description

Fragments d'inscription en calcaire reconstituée dans un bloc de grès : 'cette inscription en langue gauloise, tracée en majuscules latines se développe ainsi : Linos Con / textos ieuru / Anuallonnacu / caneco sedlon //. Diverses traductions ont été proposées dont la suivante : 'Licnos Contechtos a fait pour Anvallonnacos un siège en or' (Anvallonacu est un datif singulier; ieuru est une forme verbale identifiée). Cette inscription semble honorer le même dieu que les deux inscriptions M.L.1569 et M.L.1570.' Autun, Augustodunum, cat. 599 ; 'Inscription à bordure moulurée en deux ou trois fragments récemment encastrés dans un bloc de grès. H. 0,35 x l. 0,40. Autun, 1844.' Inventaire M.L.

Contexte historique

Lieu de création / d’exécution / d’utilisation

France, Bourgogne, Saône-et-Loire, Autun (lieu de création)

Découverte / collecte

France ; Bourgogne ; Saône-et-Loire ; Autun ; (lieu de découverte) ; (1844, date de découverte)

Précisions sur la découverte / collecte / récolte

Fouilles auprès du chemin vicinal qui conduit du Pont-Saint-Andoche à Saint-Jean-le-Grand, avenue de la Gare, joignant le chemin de la Grange-Vertu

Informations juridiques

Statut juridique

propriété de la commune, don, Autun, musée Rolin

Date d’acquisition

1955 acquis ; 1954 entrée matérielle

Ancienne appartenance

Société Eduenne

Localisation

Autun ; musée Rolin

Informations complémentaires

Exposition

Autun Augustodunum - Capitale des Eduens, musée Rolin - Hôtel de Ville - Autun, 16 mars- 27 octobre 1985 (cat. 599)

Bibliographie

Inventaire M.L. Archéo, fiches inventaire Corpus, des Inscriptions et Lettres, Paris, (cat. 2733) Autun archéologique, par les secrétaires de Société Eduenne et de la Commission des antiquités d'Autun, Autun, 1848 (p. 98) Autun Augustodunum - Capitale des Eduens, musée Rolin - Hôtel de Ville - Autun, 16 mars- 27 octobre 1985 (cat. 599)