Emblemata saecularia (planche 10) ; CUM MOPSO BONA NISA SUO DESULTAT AD OVUM
Identification du bien culturel
N°Inventaire
CE 6102
Domaine
Titre
Emblemata saecularia (planche 10) ; CUM MOPSO BONA NISA SUO DESULTAT AD OVUM
Précision auteur
BRY : Strasbourg, 1561 ; Oppenheim, 1623 VOS : Anvers, 1532 ; Anvers, 1603
Ecole-pays
Allemagne
Période de création
Millésime de création
1596
Matériaux - techniques
Mesures
Hauteur en cm 10.5 ; Largeur en cm 9.5
Inscriptions
Titre (latin), tampon (allemand)
Précisions inscriptions
Titre, sous l'image : CUM MOPSO BONA NISA SUO DESULTAT AD OVUM, traduction : La bonne Nisa bondit vers l'oeuf avec son Mopsus ; tampon du musée, au dos, à l'encre bleue : KUPFERSTICH SAMMLUNG STRASSBURG
Description
Burin et eau-forte sur papier
Etat du bien
Excellent état
Sujet représenté
Précisions sujet représenté
De Bry a choisi de représenter une scène de plein air, ici une scène de kermesse de village dans la tradition des scènes de genre et des scènes paysannes hollandaises. Au centre de la composition s'étend une piste de danse, autour de laquelle on boit, on mange et l'on joue de la cornemuse. Un unique danseur, saute au-dessus d'un oeuf et d'un récipient, démarche répondant aux règles de la Danse de l'oeuf, traditionnellement effectuée à Pâques. A l'extrême gauche de la composition, deux hommes affublés d'étranges chapeaux (constitués de plumes et d'ustensiles de cuisine) jouent d'instruments tout aussi étranges faits eux aussi d'outils du quotidien, comme un tisonnier ou une grille de métal. Ce réemploi nous place dans le contexte d'inversion des valeurs qui est propre au registre carnavalesque. La représentation renvoie à Virgile, Bucoliques, 8, 25 : ' Mopso Nysa datur : quid non speremus amantes ? ' : ' Mopsus obtient Nysa, à quoi ne pas nous attendre, nous, les amants ? '
Contexte historique
Genèse
Oeuvre en rapport
Historique
Le musée conserve un ensemble de 41 estampes concernant l'ouvrage Emblemata saecularia, Moeurs et coutumes au XVIe siècle de Johann Theodor de Bry (CE 6096, CE 6097, CE 6098, CE 6099, CE 6100, CE 6101, CE 6102, CE 6103, CE 6104, CE 6105, CE 6106, CE 6107, CE 6108, CE 6109, CE 6110, CE 6111, CE 6112, CE 6113, CE 6114, CE 6115, CE 6116, CE 6117, CE 6118, CE 6119, CE 6120, CE 6121, CE 6122, CE 6123, CE 6124, CE 6125, CE 6126, CE 6127, CE 6128, CE 6129, CE 6130, CE 6131, CE 6132, CE 6133, CE 6134, CE 6135, CE 6136)
Lieu de création/utilisation
Allemagne, Francfort-sur-le-Main (lieu de création)
Informations juridiques
Statut juridique
Propriété de la commune, achat, Strasbourg, cabinet des estampes et des dessins
Date acquisition
1909
Ancienne appartenance
Collection privée, LANNA Adalbert Freiherr von ; GUTEKUNST G.
Localisation
Informations complémentaires
Bibliographie
LE BLANC, Charles, Manuel de l'amateur d'estampes, Paris, E. Bouillon, 1854-1890 (I, p. 540, n°22-69) Jacques-Charles Brunet, Manuel du libraire et de l'amateur de livres. Tome I, Aa-Chytraeus, Firmin Didot frères, Paris. (Supplément, n°18574, p.993-994) HOLLSTEIN, Friedrich Wilhelm Heinrich, Dutch and Flemish etchings, engravings and woodcuts, c.1450-1700, 72 vol., Amsterdam, 1949-<2010> (240-287)
